环球封面

　　《经济学人》

　　欧洲的阿喀琉斯之踵

　　2012年5月12日

　　欧洲已在欧债危机中苟延残喘了好几个月。比危机本身更令人沮丧的是，欧洲似乎仍未作好挽狂澜于既倒的准备。

　　接下来，欧元区将面临一系列棘手的难题。从短期看，必要的措施包括减缓财政调整、增加投资、放松货币政策、刺激经济增长、建立金融防火墙等——以上提议均不受德国人待见；从中期看，需进行结构性改革，激活日趋僵化的欧洲市场，同时削减社会福利——这却是南欧人所不乐意见到的；至于债务重组以及全欧银行决议机制的建立，似乎没人能对这项雄心勃勃的计划提出切实可行的建议。整个欧洲都好似处于梦游状态。

　　《国家》

　　五角大楼与国民经济

　　2012年5月9日

　　鉴于美国目前已从阿富汗和伊拉克撤军，白宫正为庞大的财政赤字而头痛不已，削减军费预算终于被提上了议事日程。对此，反对派自有一套说辞：正值增加就业的关键时期，削减军费开支岂非雪上加霜？从长远角度看，此举是否会影响美国的科技开发能力？

　　鉴于美国超级委员会未能就削减赤字达成一致，自2013年1月起，所有的军事及非军事预算均会被自动削减或“冻结”。在接下来的十年内，每年被冻结的资金将达550亿美元之巨，具体金额据其各部门的开支水平而定。假如国会和白宫有意“赦免”五角大楼，那么550亿美元的空缺将由医疗、教育、社会福利、基础设施及环境保护等其他领域来填补。至于军费削减将以何种方式对经济发展和科技水平造成“重大影响”,对于这个问题，军队高层、政治家、军火商及国防部高层一直是避而不谈。

　　《时代周刊》

　　你好，默克尔

　　2012年5月21日

　　弗朗索瓦·奥朗德以微弱优势战胜萨科齐，当选法国新一任总统，为此欣喜若狂者不在少数——譬如他曾担任市长达七年之久的法国中部城市Tulle，当地选民为这位举止有度、作风温和的“其貌不扬先生”贡献了75%的选票。奥朗德之所以能够成为1995年以来首位当选的社会党人，是因为他身上有许多萨科齐所不具备的东西，也是因为他身上缺乏许多萨科齐所特有的东西，他没有喜怒无常的脾气，没有从不离身的百达翡丽和雷朋太阳镜，没有无懈可击的时尚品味，没有语不惊人死不休的高调作风，也没有一位性感惹火的名模妻子……