法国新一届政府名单出台

　　法国媒体5月16日综合报道，昨天下午被任命为法国新任总理的让-马克？艾罗（JEAN-MARC AYRAULT）今天（16日）上午在总理府与前任总理菲永举行工作交接仪式，并于当晚公布新一届政府组阁名单。

　　- 克里斯托弗？尚特比（CHRISTOPHE CHANTEPY）被任命为总理府办公厅主任；

　　- 皮埃尔？莫斯科维奇（PIERRE MOSCOVICI）被任命为经济、财政和贸易部长；

　　- 杰若姆？卡于扎克（JEROME CAHUZAC）被任命为预算部长；

　　- 米歇尔？萨潘（MICHEL SAPIN）被任命为劳动部长；

　　- 阿尔诺？蒙特布尔（ARNAUD MONTEBOURG）被任命为生产复苏部长；

　　- 让-伊夫？勒德里昂（JEAN-YVES LE DRIAN）被任命为国防部长；

　　- 斯特法尼？勒弗尔（STEPHANE LE FOLL）被任命为农业部长；

　　- 樊尚？佩永（VINCENT PEILLON）被任命为教育部长；

　　- 玛丽索尔？图莱纳（MARISOL TOURAINE）被任命为社会事务部长；

　　- 马努埃尔？瓦尔斯（MANUEL VALLS）被任命为内政部长；

　　- 克里斯提亚娜？托比拉（CHRISTIANE TAUBIRA）被任命为掌玺部长。

　　当天（16日）上午，总统府秘书长勒马（LEMAS）宣布了总统办公厅部分官员名单，其中包括总统政治顾问阿基里诺？莫雷尔（AQUILINO MORELLE）、财政事务总监艾玛努尔？马克隆（EMMANUEL MACRON）、总统府副秘书长尼古拉？雷威尔（NICOLAS REVEL）、总统府办公室主任西尔维亚？于巴（SYLVIE HUBAC）。

　　经济部长简介

　　皮埃尔？莫斯科维奇（PIERRE MOSCOVICI）今年55岁，出生于巴黎，罗马尼亚移民。毕业于巴黎政治学院和国家行政学院，是前IMF总裁卡恩的学生。1984年加入社会党，1988年在若斯潘政府办公厅负责教育事务，1992年成为社会党司库，1994至1997年当选欧洲议会议员、副议长，1997年至2002年担任法国欧洲事务部长，曾代表法国参与谈判《欧盟宪法协定》。

　　预算部长简介

　　杰若姆？卡于扎克（JEROME CAHUZAC）今年60岁，出生在法国TALENCE地区。从政前为皮肤科医生。1977年加入社会党。1988年至1991年担任社会事务部办公厅技术顾问，2001年担任VILLE-NEUVE SUR LOT市长，2010年起担任国民议会财政、宏观经济和预算监控委员会主席。

　　生产复苏部长简介

　　阿尔诺？蒙特布尔（ARNAUD MONTEBOURG）今年50岁，毕业于巴黎第一大学和巴黎政治学院。学生时代加入社会党，从政前为律师。1997年当选索恩-卢瓦河省议员，2008年起担任索恩-卢瓦河省议长。著名的“反全球化论”者。

　　总统府财政事务总监简介

　　艾玛努尔？马克隆（EMMANUEL MACRON）今年34岁。被任命为总统府副秘书长和财政事务总监之前担任罗斯柴尔德银行合伙人。奥朗德竞选期间担任社会党财政组成员。该组协助社会党在议会中领导财政委员会的工作，并起草了第一份地方财税预算案和2013年预算修正案。马克隆在总统府将负责宏观经济和公共财政监管。

　　（陈昊昉）