肯尼亚的数字迁移计划被推迟

　　肯尼亚通信委员会(CCK)已经决定将从模拟电视信号向数字电视信号转变的计划推迟至2013年。

　　肯尼亚通信委员会(CCK)的总干事Francis Wangusi评论说，现在进行数字传输不具备可能性。而且，并不是所有的肯尼亚人都会使用数字机顶盒。

　　这位总干事解释说，“起初，我们的计划是能有一个由政府出资的电视信号分配器，但不幸的是，我们所希望的政府资金一直没有到来。因为作为一个国家，我们一直还面临着其他的各项挑战。”

　　他补充说，这些挑战迫使他们不得不另寻他法来获取第二个信号分配器，以支持政府为信号分配器所作出的努力。

　　他进一步解释道，“根据通过我们许可的第二个信号分配器的情况，甚至在今年12月之前，我们都不会有覆盖全国的信号，但我们将覆盖大部分地区。由于我们所面临的挑战，并不是每个人都能在我们所预计的阶段内购买机顶盒。”

　　由于大多数肯尼亚人都将碰到如何使用数字机顶盒的问题，Francis Wangusi说，他们已经在寻找各种机会来帮助大家解决这个问题。

　　译自：2012年5月14日[南非]IT NEWS AFRICA

　　编译：中国贸促会电子信息行业分会李稚

　　更多精彩内容参见“中国经济网-国际频道-国际IT行业资讯”

　　（责任编辑：林秀敏）