中行江苏省分行发行首只民营私募债券

　　近日，中行江苏省分行主承销的红豆集团有限公司3亿元非公开定向债务融资工具在银行间债券市场上市发行，标志着全国范围内“民营企业第一单”私募债券的顺利完成。非公开定向发行债务融资工具，即私募债券，是指具有法人资格的非金融企业，向银行间市场特定数量的投资人发行并限定在特定投资人范围内流通转让的债务融资工具。

　　2011年5月，在银企双方的高层会晤中，中行江苏省分行针对红豆集团的行业规划和经营思路，表达了作为企业上市的归集行以及担当短期融资重要角色的合作意愿。2011年末，银企双方正式签订《银企全面战略合作协议》，将开展直接债务融资业务作为协议的重点内容。双方商定，红豆集团选定中国银行江苏省分行作为主承销商，尝试在银行间债券市场发行“民营企业第一单”定向工具。项目启动后，该行周密安排、上下联动，还就此专门成立项目小组，在短时间内完成了红豆集团定向工具的注册及发行等工作。

　　此次“民营企业第一单”私募债券的发行，为民营企业探索新型融资模式、拓宽融资渠道起到了积极的推动作用。杨 文