奥朗德当选引发美国复杂情绪

　　达雷尔·德拉梅德

　　在大多数美国人看来，一个社会主义者当选法国总统并不是什么进步的表现。许多人认为这会使欧洲的债务问题恶化。同时，希腊的境况更显得无望好转：5月6日，该国议会出现无多数局面，为了解决这一僵局，需要计划进行新一轮选举。但问题是，没人认为选举能解决问题。

　　美国政府的表态很是微妙。他们知道弗朗索瓦·奥朗德的社会主义较为温和、实际，类似弗朗索瓦·密特朗的后期执政主张，而不像密特朗1981年成为法兰西第一位左翼总统时倡导的国有化和扩大支出。实际上，奥朗德强调紧缩政策和经济增长之间的平衡。在这一点上，他跟萨科齐和默克尔不同，却和奥巴马立场相似，提出的各项政策类似美国财长蒂莫西·盖特纳为欧洲开出的药方。

　　奥巴马总统热烈欢迎奥朗德当选，但他却可能因此受到拖累。对大多数美国人而言，已经有不少人视法国为欧洲福利国家的样本，并认为其宗旨同美国所奉行的个人主义和自由企业等精神全然相反。

　　法国大选的结果并不出人意料。相比之下，希腊的选举更令人不安，特别引起美国投资者的关注，因为希腊局势的动荡足以影响欧元。就此问题，美国没有英国那样直言不讳：英首相和央行行长均表示很不看好。

　　但是，这不表示华盛顿对欧盟存有多少信心。实际上美国认为欧盟并没有方法或意愿阻止财政崩溃的希腊退出欧元区。

　　在大选年，美国政治研究者将欧元危机对美国选举的影响视为重要因素，并担心欧洲政治的乱象会扩大这一影响。

　　欧洲的新一轮萧条将对美国的经济恢复雪上加霜，也不利于奥巴马争取连任。此外，奥朗德对经济刺激的偏好也不利于奥巴马，因为其对手罗姆尼说奥朗德反市场规律的社会主义政策同奥巴马失败的赤字财政支出政策如出一辙。

　　伯南克执掌下的美联储已经明确表示，如果经济状况转向恶化，美联储将进一步采取措施刺激经济。

　　尽管如此，就美国政府而言，最好的情形还是奥朗德和默克尔能同意实施一些经济刺激措施，以减缓政治上的冲击并扭转新一轮的萧条趋势。

　　（作者系OMFIF顾问委员会成员。许钊颖编译）