助力实体经济 更好更快发展

　　 在国际金融危机应对和危机后的修复中，无论是学术界、市场人士还是政策制定者都痛定思痛，在“新常态”下寻求新的平衡，支持实体经济发展被提上重要日程。无论是大陆实施的“十二五”规划，还是台湾提出的“黄金十年”蓝图，或是香港的未来长远规划，都把支持实体经济，推动现代制造业、服务业发展作为重中之重。在这样的形势下，需要进一步加强两岸和香港经贸投资合作，牢牢抓住机遇，携手应对挑战。

　　 去年12月，大陆迎来了加入世界贸易组织（WTO）十周年。两岸及香港近年也围绕《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》（CEPA）和《海峡两岸经济合作框架协议》（ECFA）加大了合作力度。事实和经验表明，积极主动的开放策略、竞争合作的开放格局，优化了资源配置，拓展了产业链空间，惠及两岸及香港工商业和金融业的发展。开放在反映不断强化的国际比较优势的同时，也让我们看到了自身发展方式转变的迫切性。可以预见，在市场机制与政策引导的共同作用下，两岸和香港经济将迎来更多、更新的开放合作发展契机。

　　 金融是现代经济的核心，是产业发展的助推器。在新的开放形势下，更好地配置资源，支持实体经济发展，增强大中华圈的国际竞争力，金融业被寄予厚望。

　　 一是要推进服务创新。银行业要改革体制机制，转变发展方式，围绕实体经济多样化需求，在商业可持续和风险可控的前提下，积极开展产品、服务、流程创新。在两岸及香港加强开放合作的背景下，无论是传统金融产品的革新还是新金融业态的培育，无论是自主研发支持还是外部价值链整合，无论是高端财富管理还是基层社区服务，金融业都空间广阔，大有可为。

　　 二是要优化资源配置。金融机构要帮助企业利用全球要素，优化资源配置，一方面不断扩大金融对外开放，提高利用外资水平；另一方面积极支持符合条件的金融机构跨境开展业务，为企业国际化经营提供有力的金融服务支撑。

　　 三是要增进互利合作。在ECFA和CEPA框架下，随着两岸及香港经济融合加速，银行业合作也不断深化，亮点纷呈。海峡两岸银行业监管高层磋商迄今已成功举办两次，两岸监管合作机制得到进一步巩固和发展。两岸银行业互设机构取得了实质性进展。展望未来，两岸及香港银行业进一步共享发展机遇，共创市场空间，走合作发展之路，任重而道远。

　　 四是要加强风险防控。防范和化解风险是金融发展的永恒主题。作为银行业监管当局，守住风险底线、维护金融稳定、保护存款人利益是我们的天职。在两岸及香港经济金融交往过程中，我们要在金融监管合作机制下加强经验交流和信息共享，不断总结探索，确保安全稳健。