华尔街日报：Fed可以给予也可以索回

　　新浪财经讯 北京时间3月8日凌晨消息，《华尔街日报》以问答形式解答了美联储观察员Jon Hilserath一篇报道对股市等金融市场产生的影响。

　　问：是什么导致了股市、石油和金属价格冲高？

　　答：是《华尔街日报》美联储观察员Jon Hilserath的一篇突发报道引发的。从中我们获悉，美联储主席伯南克或已经找到了缓解经济衰退担忧，同时不引发高通胀的办法。很多美联储批评人士称，伯南克的两轮定量宽松政策，也就是通过印钞来购入债券，正将美国引向高通胀。

　　这些人可以看看下面这些：

　　在新措施下，美联储将印钞购买长期抵押贷款债券或美国国债，但通过低利率以短期贷款的形式再将这些钱收回来。其目的在于打消印钞或将引发高通胀的担忧。这也是很多人对美联储刺激经济复苏举措提出的批评。

　　Hilsenrath还指出，如果复苏能够持续，新的量化宽松或无需推出。或美联储坚持好的老式量化宽松，或推行去年已经采取的扭转操作，卖出短期国债，买入长期国债。

　　Hilsenrath解释称，美联储债券购买操作对投资者意义重大。摩根大通经济学家Michael Feroli称，如果这促使投资者认为通胀正在升高，印钞更多将推高大宗商品和股票价格，或导致美元走低。然而，如果美联储选择旨在抑制高通胀预期的政策道路，对那些市场的影响或将减弱。(铁君)