7天连锁酒店任命郑南雁为董事会联席主席

　　2012年3月26日，7 天连锁酒店集团(NYSE:SVN)在广州宣布：作为其高层管理团队战略调整的一部分，董事会现任命公司首席执行官郑南雁担任董事会联席主席。该项任命自2012年3月23日起生效。郑南雁将继续担任首席执行官至2012年6月30日，之后将由现任首席运营官林粤舟接任首席执行官一职。 

　　这一战略性调整，将使郑南雁得以将公司的日常领导事务移交给林粤舟、并专注于推行公司新的战略计划。公司新的战略计划，将包括推出定位于高端市场的新酒店品牌，以及进一步开拓公司领先的电子商务平台和提供会员增值服务的机会。7天连锁酒店集团已经启动了开发新酒店品牌的程序，该品牌将作为公司的独立子公司运作，并将拥有自己的管理团队。目前，公司正与本地及国际设计公司探讨高端品牌的运营理念以及品牌定位。作为董事会联席主席，郑南雁将负责这些新项目的推动及实施。

　　林粤舟于2004年加入7天连锁酒店集团担任高级副总裁及首席信息官，主管公司的销售、信息中心和客服团队；此后还在公司多个重要的业务岗位上担任领导职务。2006年至2008年，林粤舟担任工程部负责人，负责监督全国范围内的开发项目。在此期间，他还负责公司的业务拓展，并开发会员体系“7天会”和电子商务平台。2010年至2011年期间，林粤舟还先后负责过公司的法务部、供应链和资产管理部门。2012年3月9日，林粤舟升任公司首席运营官一职。

　　7天连锁酒店集团董事会主席何伯权先生表示，“作为7天连锁酒店集团的主要创始人之一，郑南雁的领导力和远见，对于将公司打造成为中国知名经济型连锁酒店起着重要作用。公司目前在营店超过1000家，拥有业内领先的电子商务平台、超过3300万的会员体系和卓越的品牌影响力，正处于其发展历程中最好的阶段。我们相信，郑南雁在转任联席主席后，将会进一步凭借其在旅游和酒店行业的丰富经验，带领公司实施新的战略计划，这将有助于公司的进一步发展。此外，董事会一致认为，林粤舟是接替郑南雁担任首席执行官一职的合适人选。作为公司的创始管理团队成员，林粤舟在公司多个领域担任高级领导职务。我们有信心，他的经验加上他对公司的重要业务职能和运作的独到见解，有利于实现向首席执行官这一职务的顺利过渡。” 

　　电话会议

　　7天连锁酒店集团的高级管理层将在2012年3月26日星期一美国东部时间上午7点30分/ 美国太平洋时间上午4点30分/ 香港/北京时间晚上7点30分召开电话会议，讨论董事会和管理层变动以及最新的业务进展。

　　电话会议的网上直播及电话会议的录音可通过访问7天网站http://en.7daysinn.cn/上的投资者关系页面获取。

　　关于7天连锁酒店集团

　　7天连锁酒店集团是中国知名且发展迅速的全国性经济型连锁酒店企业。公司以屡获殊荣的“7天连锁酒店”为品牌，在中国的主要大城市地区改建并运营提供有限服务的经济型酒店。公司努力为不断增长的具有价值意识的商旅客户和休闲度假人士，提供一贯性的和高品质的住宿和服务，满足他们的实惠、干净、舒适、便利和安全的住宿要求并回应客人的需求。

　　安全港原则声明

　　本新闻稿中包含了美国1933年《证券法》(以最新修订为准)第27A条和美国1934年《证券交易法》第21E条(以最新修订为准)所指的“前瞻性声明”，并在美国1995年《私人证券诉讼改革法》中定义。这些前瞻性声明其中包括有关林粤舟被任命为新的首席执行官、公司的新战略计划、预期郑南雁在这些计划中所起的作用以及公司执行这些策略的能力的声明。这些前瞻性声明并非过往事实，而仅仅陈述了公司对未来情况的想法，其中很多想法在本质上是不确定的，也是公司无法掌控的。公司的实际业绩和财务状况及其他情况很可能与上文前瞻性声明中的预期结果相去甚远。对于可能影响公司业务、财务状况、经营业绩和发展前景的重要因素的说明，请参见2011年5月4日以表格20-F形式提交至美国证交会的公司2010年年报从第7页开始的“风险因素”，可在美国证交会网站上www.sec.gov 查阅。