美联储切拉科塔：就业市场将继续受损

　　新浪财经讯 北京时间5月11日早间消息，明尼阿波利斯联储行长那拉亚纳-科切拉科塔(Narayana Kocherlakota)周四称，即使美国经济能继续维持扩张的势头，就业市场所遭受的损害也可能继续下去，从而将美国失业率维持在高于二战以来常规水平的高度。

　　科切拉科塔今天发表讲话称，美联储理事必须“考虑一种可能性，那就是过去五年时间里美国就业市场的疲弱表现很可能还将继续下去，即使是在合适的货币政策下也是如此。”他进一步指出，加快上升中的通胀率是“一个信号，表明美国当前的交易日表现更加接近于‘最大就业’，而不是二战以后的美国经济数据本身所将暗示的表现。”

　　美联储在4月25日发表的货币政策声明中重申，该行将至少在2014年底以前将联邦基金利率维持在接近于零的水平，原因是失业率仍旧处在较高水平。科切拉科塔则在今天补充称，他认为可能需要提早上调基准利率，原因是美国经济状况正在改善。他指出：“我们不得不认真观察经济状况的发展，意识到我们可能不得不提早开始采取行动，或许是在6个月到9个月内。”

　　科切拉科塔表示，美联储将需开始“为上调基准利率做好准备工作”，前提是“我们继续看到通胀率上行”。他预测称，今年美国通胀率将为2%，2013年则将达到2.3%。

　　美国联邦公开市场委员会(FOMC)在上个月更新了对今年美国经济增长速度、失业率和通胀率的预期，指出有迹象表明美国经济的增长势头正在加强。与此同时，美联储主席本-伯南克(Ben Bernanke)则在货币政策制定会议结束以后表示，如果经济复苏进程陷入困境，那么美联储将会采取更多的经济刺激措施，暗示该行有可能推出第三轮的“定量宽松”计划。

　　所谓“定量宽松”(Quantitative Easing)，是由日本最早提出的一个概念，是在经济萎靡不振、银行信贷急剧萎缩的背景下，日本央行对从2001年3月开始的零利率(银行间隔夜贷款利率)政策的进一步深化，其内容是由中央银行向银行体系提供充裕的流动性，以便鼓励借贷和刺激经济复苏。(文武/编译)