阿兰·卡斯特《葡园四季》全球首发

　　CASTEL掌门人、资深葡萄酒人阿兰·卡斯特《葡园四季》全球首发，开启中法葡萄酒文化交流之旅。

　　对于资深的红酒爱好者来说，CASTEL算是一个老朋友。这家法国企业早在1998年就进入中国，联手本土葡萄酒领军企业张裕、共同创立了“张裕·卡斯特酒庄”；通过在中国十几年的不断发展，如今已逐渐成为中国人所熟知的纯正法国葡萄酒品牌。

　　新一年，CASTEL以文化先行敲开中国区春天的大门。2012年3月27日下午，法国卡斯特兄弟简化股份公司(FRANCE CASTEL FRERES SAS)全球总裁阿兰Ÿ卡斯特(Alain CASTEL)先生的《葡园四季》中文版在北京798艺术区举行了盛大的全球首发式，法国驻华大使馆农业参赞Carole LY 、中信出版社相关领导、卡斯特集团在中国的十大代理商代表等120多位各界嘉宾出席了当日的晚宴。

　　阿兰Ÿ卡斯特出生于欧洲最大的葡萄酒世家，他的叔叔皮埃尔Ÿ卡斯特先生(Pierre CASTEL)于1949年在法国波尔多创办了CASTEL公司。经过60多年的发展，CASTEL已经从一个家族企业发展成为国际性的跨国公司，旗下拥有多家经营葡萄酒和啤酒的公司，产品遍布全球五大洲、远销130个国家，是欧洲和法国第一大葡萄酒生产商。

　　《葡园四季》由中信出版社出版，是法国资深葡萄酒人阿兰Ÿ卡斯特与中方联合作者苏岚岚小姐关于葡萄酒的随笔集。热爱红酒事业的阿兰Ÿ卡斯特这次来到中国，一方面希望通过《葡园四季》与中国朋友共同分享他对葡萄酒的热爱，同时这本书也是卡斯特集团文化策略的一部分。作为“高品质葡萄酒生活的鉴证者”，CASTEL在此后又将展开“巡回中国葡萄酒文化之旅”，立促中法两国葡萄酒文化交流。希望更多的中国朋友能去了解法国的葡萄酒产业，葡萄酒的历史与文化，共同去探索葡萄酒生活。

　　在法国，葡萄酒文化的历史可以追溯到公元前一世纪。法国人热爱葡萄酒，同时葡萄酒也潜移默化地影响着法国文化与法国人的生活方式。葡萄酒不仅表现了人们对精致美好生活的追求，也是法国文化艺术中不可分割的一个重要部分。从德彪西到玛格丽特。杜拉斯，许多伟大的法国音乐家、文学家、诗人、艺术家……都曾被葡萄酒点燃灵感。

　　而在古老的东方，中国的酒文化同样源远流长，不同之处在于中国的酒文化中一直以白酒为核心。李白，是诗仙更是酒仙，“举杯邀明月，对影成三人”的诗句早已深入人心。中法两国之间虽然文化风俗不同，但是葡萄酒好比一条情感的纽带，打破樊篱，自然地拉近了中法之间的距离。葡萄酒作为一种外来文化进入中国后，迅速被国人接受并愈发成为今天人们日常社交与生活中不可或缺的一部分。

　　葡萄酒交流的不仅是彼此间的感情，也是酒杯外的文化。今天，资深法国葡萄酒人阿兰。卡斯特带着他的《葡园四季》来到中国，把他深植于葡萄酒行业几十年的感悟汇聚起来奉献给中国读者，分享他对葡萄酒文化的热爱和葡园生活中的乐趣。

　　《葡园四季》由中信出版社出版，是阿兰。卡斯特与中方联合作者苏岚岚小姐关于葡萄酒的随笔集。在书中，我们随两位笔者共同游历了卡斯特家族在法国的20多家酒庄。从波尔多到普罗旺斯再到地中海沿岸的朗格多克；从最古老的“佰瑞酒庄”到在中国享有盛誉的“Chateau Beychevelle(龙船庄)”……在春夏秋冬轮回的12个月里，我们见证了葡萄播种、孕育、生长、成熟到收获的各个不同阶段，了解了CASTEL每一瓶葡萄酒背后蕴含的葡园风景和传奇故事，也感受到阿兰。卡斯特对葡萄酒的深沉热爱。

　　葡萄酒是有生命的，是大自然赐给我们的礼物，作为一名专业的葡萄酒人，要懂酒、爱酒、并享受酒。多年来，CASTEL一直向成为“高品质葡萄酒生活的鉴证者”而努力；阿兰。卡斯特在接管家族企业后也身体力行，率领CASTEL持续推动与传播着法国的葡萄酒文化。在此次推出《葡园四季》之后，CASTEL又即将展开“巡回中国葡萄酒文化之旅”，希望更多的中国朋友能去了解法国的葡萄酒产业、葡萄酒文化和葡萄酒生活的内容，促进中法两国葡萄酒的文化交流。

　　正如阿兰。卡斯特所说“作为一家处于领导地位的企业，CASTEL和消费者沟通交流的不只是产品，更是一种文化。我们正在努力构建更为广泛的多渠道中法葡萄酒文化交流平台，将法国葡萄酒文化融入中国饮食文化之中。未来将会在中法葡萄酒文化的交流领域作出更多有益的尝试”。

　　阿兰·卡斯特  Alain CASTEL

　　出生于欧洲最大的葡萄酒世家CASTEL家族，自小立志于从事家族葡萄酒事业，现任法国卡斯特兄弟简化公司总裁。深入研究葡萄酒30余载，凭借其对市场战略的高瞻远瞩和卓越认知，成为全球葡萄酒业界的领衔人物。

　　阿兰卡斯特轶事

　　阿兰卡斯特出生在葡萄园，少年时期的他对于家族里大部分人从事的葡萄酒生意他并不感兴趣。性格内敛的他坚持跑步，骑车，年纪稍长一点的时候更是学会了驾驶飞机。22岁那年，是他葡萄酒人生一个里程碑式的开端。进入PAU公司，负责法国西南部、NIORT和巴黎地区葡萄酒的生产和行销工作，小到葡萄品种的选购，大到与经销商的合同签订，监督生产的每一个环节，凡事亲力亲为力求尽善尽美是年轻的阿兰当时给同事留下的深刻印象。

　　从20岁到30岁这十年间，阿兰从一位沉默的少年向沉稳的青年转变，这个转变的过程中葡萄酒扮演了重要的角色。卡斯特家族对于葡萄酒的热情像是丘比特手中的剑，不偏不倚地射中了阿兰的心。父母对于阿兰决定正式走入家族企业的决定并没有感到十分意外，离开PAU公司后阿兰开始介入CASTEL集团旗下的葡萄酒业务。细心的同事会偶尔发现有一个沉默的男同事常常一个人出现在酒窖的一角，静静地看着远方。甚至没有多少人知道他的真实身份，更不是所有人都会想到这位“韬光养晦”的智者就是几年后掌舵CASTEL集团葡萄酒业务的重量级人物。

　　周末的时候阿兰卡斯特先生喜欢住在洛尔特酒庄，这座隐匿在波尔多地区两海之间的酒庄有着一座无与伦比的花园，阿兰喜欢在这个花园里沿着湖跑步，他说跑步是一项与孤独对抗的运动，而孤独的状态，是一种保持清醒的条件。君子厚积而薄发，正是阿兰个性中的这份清醒将他推向了事业的高峰。驾驶飞机，翱翔在蓝天之上是很多人的梦想，然后并不是每个人都具备绝佳的心理素质来应对万米之上可能遇见的问题和麻烦，阿兰先生对此有他自己的说法——“驾驶舱的每个按钮就像我团队里的每个灵魂人物，精确的操作和协调，以及理智冷静是我需要遵守的驾驶规则，然后，最大的乐趣还是我和我的飞机，“我的团队”平稳起飞和安全降落，不断地更新旅程不断地刷新纪录是我们共同的梦想。”

　　“写序的此刻，我深感满足和欣慰，因为这本书，一直以来都是我的一个美好愿望，怀着对中国这个葡萄酒消费日益庞大的市场的一份赤忱和使命感。

　　六十年前，出于对葡萄酒的热爱和激情，我的家族1949年开始涉足葡萄酒产业。六十年后的今天，作为欧洲第一大葡萄酒生产商，CASTEL来到中国也已经有10多年了，如今已渐渐成为广大消费者所熟知的高档法国葡萄酒品牌。怀着对葡萄酒的深沉热爱，我希望自己作为一名称职的使者，把每一瓶背后蕴含的葡园风景、流光岁月、传奇故事、悠远文化，呈现给中国朋友。”

　　——摘自阿兰·卡斯特(Alain CASTEL)《葡园四季》序言