【MarketWatch纽约2月29日讯】据《华尔街日报》周五报道，贝恩资本(Bain Capital LLC)与中国的华为公司准备重新递交对3Com Corp.(COMS)的收购申请。

　　该报道援引知情人士的话称，计划中的新交易仍将使华为获得3Com的16.5%股份，但将限制这家中国公司接触一些美国相关的核心网络产品。

　　《华尔街日报》称，22亿美元的收购报价可能保持不变。

　　上周，贝恩资本与华为撤销了它们向美国外国投资委员会(CFIUS)递交的收购3Com的交易审查申请。