新浪财经讯 北京时间7月16日凌晨消息，欧盟银行业监管局(EBA)公布了2011年银行业压力测试的结果，8家银行被判不及格，即一级资本充足率低于5%，它们是希腊EFG欧洲银行、希腊农业银行、奥地利国民银行、西班牙畜牧银行、西班牙地中海储蓄银行、西班牙第三储蓄银行集团、加泰罗尼亚储蓄银行和西班牙Unnim银行。

　　此外16家银行涉险过关，它们的一级资本充足率都在5%至6%之间。参加测试的意大利、德国、法国、英国和爱尔兰的所有银行全部过关，其中包括汇丰、巴克莱、苏格兰皇家银行和劳埃德等世界知名银行。

　　8家不合格银行的资本缺口总计25亿欧元，这一数字低于去年压力测试的水平，去年总计有7家银行不合格，但资本缺口却有35亿欧元。EBA指出，这一情况部分得益于进入今年以来银行业大幅增加了额外资本。今年1-4月间，欧洲银行业总计筹集了约500亿欧元资本。如果不计今年筹得资本，今年将会有20家银行无法通过压力测试。(严正)

　　本文为译者授权新浪财经独家使用，任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与译者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文，译者保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任。