图文：美国股市呈现出日本2.0形态

　　美国股市今年来的下挫镜像反映了日本股市11年前开始的跌势，在对冲基金TTN AG看来，这表明美国股市可能还会进一步下跌。

　　今日图表将MSCI美国指数的走势与以美元计价的MSCI日本指数的走势作了比较，虽有11年的时间差，但是二者的涨跌形态比较相似。美国指数已从今年4月的高点回落大约15%，而据彭博汇编的数据，日本指数从2000年4月开始的那一轮跌势，总跌幅超过了50%。

　　“我们可能会看到日本股市2.0版景况，”TTN的创始人Trung-Tin Nguyen在接受采访时说。“如果美国股市继续下跌，那我们可能就要滑入衰退。当年的日本接下来出现了通货紧缩。”

　　像十年前的日本一样，美国当前也正深受沉重债务负担和经济增速减缓的困扰。标准普尔上周有史以来首次下调了美国的主权信用评级，联邦储备委员会则于8月9日承诺，要将创纪录的低利率水平至少维持到2013年年中，以此应对弱于预期的经济复苏势头。