时代华纳有线宣布以30亿美元收购Insight

　　新浪财经讯 北京时间8月15日晚间消息，时代华纳有线公司(TWC)周一宣布，将以30亿美元现金收购有线运营商Insight Communications，以扩大其在美国中西部市场的存在。

　　Insight是美国第十大有线运营商，提供有线电视、高速网络及电话服务，在伊利诺伊州、印第安那州、肯塔基州与俄亥俄州拥有大约75万用户。该公司拥有大约53.7万户高速数据用户、67.9万户视频用户，以及29.7万户音频用户。

　　Insight是一家私人控股的公司，其股东包括私募股权公司凯雷集团(Carlyle Group)、Crestview Partners、MidOcean Partners，以及Insight管理层成员等。

　　这是时代华纳有线2009年从时代华纳(TWX)分拆出来后的最大一起收购。

　　该公司董事长兼CEO格伦-布瑞特(Glenn Britt)在一份声明中表示：“我们对我们的业务及其长期前景具有信心，并且长期以来一直认为Insight管理良好、技术领先的系统将很好地补充我们的中西部业务。”

　　时代华纳有线表示，预计此项交易将产生大约1亿美元的年度成本节约，其中大部分将在交易完成后两年内实现。

　　时代华纳有线是仅次于Comcast Corp(CMCSA)的美国第二大有线电视公司。(漩矶)

　　本文为译者授权新浪财经独家使用，任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与作者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文，译者保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任。