SurePayroll：小企业信心降至历史低点

　　新浪财经讯 北京时间周三晚间消息 从消费者到投资者到投票人，每个人都在丧失对美国经济的信心。网上工资单服务提供商SurePayroll一项调查显示小企业的信心也降至历史低点。

　　8月份持乐观态度的小企业主的比例维持在48%，但在上月大幅减少了20%。此次调查针对SurePayroll的3.5万个小企业客户，即雇员人数在100人以下的企业。

　　SurePayroll首席执行官Micahel Alter表示，“在正常情况下，持乐观态度小企业主的比例在80%至90%之间，因为如果你对未来悲观的话，你就不会创办企业。因此40%的比例几乎是不能再低了，这也是我们见过的最低水平。”

　　令小企业主悲观的两大根本原因是：

　　1. 因缺少需求，小企业主无法扩大企业规模。

　　2. 那些希望扩大规模的小企业无法获得资金。

　　Alter表示，“悲观的小企业主看不到收入来源，乐观的小企业主不知道如何让企业壮大。他们想知道应该怎么办，应该怎么做才能幸存下来。”

　　正如我们一样，小企业主对于政府实施的拯救经济措施也失去了信心。Alter指出，“在每次经济危机中都是小企业带领我们走出困境，如果情况得不到改观，那么这个国家将在可预见的未来陷入低谷。”                (日月)

　　本文为译者授权新浪财经独家使用，任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与译者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文，译者保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任。