泰科国际拟分拆为3家公司

　　新浪财经讯 北京时间9月19日晚间消息，世界著名多元化企业集团泰科国际有限公司(TYC)周一宣布，计划分拆为3家独立的公开上市公司，以促进各项业务的增长。这将是该公司自2007年以来的第二次分拆。

　　该公司计划成立一个新的ADT北美住宅安全部门，并分拆流体控制业务和商业安全及火灾控制业务。

　　泰科表示，比起在现有的企业结构下，新公司将拥有更大的灵活性，以寻求自己的增长战略。

　　新的ADT业务总部将设在美国，为家庭及小企业提供安全及火灾报警系统，年度营收约30亿美元，拥有大约1.6万名员工。

　　流体控制业务将在美国以外注册，为能源、矿业及水市场生产阀门及控制系统，并将为能源及一般加工行业设计和安装热管理系统。商业安全及火灾控制业务总部仍将设在瑞士。

　　泰科计划通过向现有股东发行ADT与流体控制业务的免税股票股息完成此次分拆，并且表示，现有股东仍将拥有分拆后3家公司的100%股权。

　　2007年，遭受财务丑闻重创的泰科国际从一家年度营收410亿美元的庞大的企业集团分拆为三家独立的公开上市公司。该公司分拆了Covidien健康护理业务与泰科电子业务，保留了火灾、安全及工程产品业务。

　　最新的分拆计划已获得泰科董事会一致批准。该公司预计此次分拆将在大约一年内完成，并将产生7亿美元的一次性成本，主要是债务融资及重组开支。

　　现任董事长兼CEO埃德-布林(Ed Breen)将成为分拆后的商业安全及火灾控制公司的非执行董事长，并将担任流通控制公司的董事以及ADT北美公司的顾问。(漩矶)

　　本文为译者授权新浪财经独家使用，任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与作者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文，译者保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任。