八家离岸银行面临美国联邦大陪审团调查
http://msn.finance.sina.com.cn 2011-09-21 05:56 来源: 新浪财经新浪财经讯 北京时间9月21日凌晨消息,八家离岸银行正面临着美国联邦大陪审团的调查,原因是这些银行涉嫌帮助美国公民避税,这是美国司法部调查的一部分内容。
美国司法部在其网站上公布了这项调查。在2009年,美国联邦检察官指控瑞士银行(UBSN)帮助其美国客户逃避纳税。瑞士银行随后支付了7.8亿美元,从而免于遭到美国检察官的指控。瑞士银行当时承认,该行培育了避税行为,并向美国国内税务署(IRS)移交了250多个美国客户的数据。此后,该行又向美国国内税务署移交了4450名客户的数据。
离岸银行又称离岸单位,是设在离岸金融中心的银行或其它金融组织,其业务只限于与其它境外银行单位或外国机构往来,而不允许在国内市场经营业务。在金融学上,离岸银是行指存款人在其居住国家以外开设账户的银行;相反的,位于存款人所居住国内的银行则称为在岸银行或境内银行。
据美国司法部在网站上公布的数据显示,联邦检察官已经针对离岸银行客户启动了150项大陪审团调查,对30人提出了指控,同时还指控其他13人帮助隐瞒离岸资产,“此外,大陪审团调查还已针对全球范围内的八家离岸银行展开,其结果不能单单以诉讼结果作为衡量”。司法部并未披露这八家离岸银行的名称。在此以前,司法部从未透露正在对多少家银行进行调查。司法部发言人查尔斯-米勒(Charles Miller)拒绝就此置评。
曾负责瑞士银行帮助客户避税案的前联邦检察官杰弗里-尼曼(Jeffrey Neiman)在接受电话采访时称:“美国司法部已经确认了一个事实,那就是有八家离岸银行正在接受大陪审团调查,这表明政府推行的进一步执法行动远远超出此前披露的信息。”
瑞士第二大银行瑞士信贷集团(CSGN)曾在此前表示,美国联邦检察官称该行是一项刑事调查案的目标对象。瑞士信贷集团发言人维多利亚-哈蒙(Victoria Harmon)拒绝就此置评。在7月21日,瑞士信贷集团的7名银行家在弗吉尼亚州亚历山大遭到指控,他们被控帮助美国客户通过秘密账户来逃避纳税。(金良/编译)
本文为译者授权新浪财经独家使用,任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与译者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文,译者保留一切追诉的权力,直至追究私自转载者的法律责任。