美国社区银行呼吁暂停大型银行合并交易

　　新浪财经讯 北京时间9月21日凌晨消息，美国独立社区银行家协会(Independent Community Bankers of America)周二呼吁称，应暂停资产额超过1000亿美元的大型银行之间的合并交易。

　　美联储正在召开一系列公共听证会，对第一资本金融公司(COF)提议收购荷兰国际集团(ING)旗下美国网络银行资产的交易进行审查。独立社区银行家协会参与了美联储为此召开的第一次听证会，该协会高级副总裁克里斯-科尔(Chris Cole)在听证会上指出，在《多德-弗兰克华尔街改革和消费者保护法案》的相关规定得到明确并生效以前，应暂停大型银行之间的合并交易。

　　科尔指出：“自多德-弗兰克法案通过到现在已有14个月时间，而我们仍旧没有监管工具来对待那些资产总额超过500亿美元的银行，也尚未找到一种精确的方法来衡量其系统性风险。”

　　美联储正在对第一资本金融公司与荷兰国际集团之间这项总额90亿美元的合并交易进行审查。据金融服务公司SNL Financial公布的数据显示，这项交易将创造出按资产计算的美国第七大银行。市场正在关注美联储的这项审查，将其作为金融危机过后美国政府将如何对待大型银行合并交易的判例案件。

　　根据美国政府去年通过的多德-弗兰克金融改革法案，美国监管机构在评估银行业合并交易时不仅需要将系统性风险考虑在内，同时还需要考虑公共利益、资源集中度、不公平竞争及其他因素。第一资本金融公司在美联储的首次听证会上对这项合并交易作出了辩护，向美联储和社区银行团体表示，大规模并不一定意味着有风险。

　　第一资本金融公司法律总顾问兼公司声誉负责人约翰-芬纳兰(John Finneran)称：“多德-弗兰克金融改革法案在一个重要的点上十分明确，那就是在一家金融机构收购另一家机构时，即使这些机构的规模相对较大，也不能自动证明美国金融体系面临的风险将有所上升。”他指出，实际上合并交易将使系统性风险变得最小化，原因是这项交易将令第一资本金融公司获得荷兰国际集团总额800亿美元的存款。(金良/编译)

　　本文为译者授权新浪财经独家使用，任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与译者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文，译者保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任。