瑞信下调国寿太保太平目标价 料新业务价值负增长

　　新浪财经讯 1月4日消息，瑞信表示，中资寿险行业新业务价值在去年下半年及今年上半年有机会经历负增长，相应调低新业务价值假设及目标价。国寿<02628.HK>目标价由27.5元调低至25.5元，财险<02328.HK>目标价维持15元，评级均为“跑赢大市”。

　　中国太保<02601.HK>目标价由38元调低至35元，太平<00966.HK>目标价由20元调低至19元，平保<02318.HK>目标价72.5元不变，评级均为“中性”。

　　报告指，2011年中资保险股新业务价值增长率显着放缓，因银行险规管改变、宏观环境顶头风，以及短期产品收益率更吸引。瑞信认为，投资价值提升需要改善经营带动，以及可能需要银行下调存款息率、长期证券收益上升，及/或消费者察觉财富管理产品违约风险。业内看好拥有强劲资产负债表及区内代理渠道，即太保及国寿。