中国原油库存环比增2%

　　新华社“新华08系统”昨日发布的8月份中国石油库存数据显示，8月末中国原油库存(不含储备库存)环比增加2%，8月末汽柴煤库存环比下降1.1%。其中，汽油库存环比下降1.15%；柴油库存环比下降1.7%；煤油库存环比增加2.6%。

　　新华社经济分析师表示，8月份中国原油产量环比下降18.6万吨至1711.3万吨，原油进口到岸量环比再度增加，已接近3月份水平，加工量环比减少70万吨至3678万吨，综合因素导致统计范围内原油库存继续增加。