温家宝：农村土地流转坚持自愿原则合理补偿

　　陇东春节话民生

　　——温家宝在甘肃革命老区看望干部群众

　　1月21日至22日，新春佳节到来之际，中共中央政治局常委、国务院总理温家宝来到革命老区甘肃庆阳，深入社区和村庄，看望干部群众，致以节日的亲切问候。

　　地处甘肃东部的庆阳是革命老区、集中连片贫困地区，也是煤炭和石油资源富集地。21日晚近8时，温家宝来到庆阳市东湖社区，这里住着1500多户人家。夜色中，喜庆的彩灯熠熠闪亮，社区居民纷纷走出家门，涌上前来，热情迎接总理。温家宝一路走一路和大家握手，问候新春。

　　在社区活动室，温家宝和居民亲切座谈。他说，多次到甘肃来，没有到庆阳来看看，心里头总惦念着，今天专门来看望大家，一起聊聊过年的话。居民们打开了话匣子，从下岗再就业到本地特色产业，从生猪养殖到居民收入，从兴办集体经济到老区基础设施建设，聊得轻松，说得真切，听得仔细，答得深刻。

　　居民计清是家传的香包生产户，她给总理戴上两个寓意吉祥如意的香包。她说，庆阳香包已经成为庆阳民俗文化的代名词，农村和城里80%的妇女都会做，空闲时间做的，一个月能挣五六百元甚至一千多，专门做的，最高能挣上万。温家宝听后说，这个产业不仅传播了文化，而且还带来了收入。庆阳有丰厚的文化底蕴，不仅有物质文化遗产，还有非物质文化遗产。我们的勤劳加上我们的文化，庆阳一定能够发展得更快。

　　下岗职工马凤梅创办了农民实用技术职业培训学校，培训能力已达到1000人。温家宝赞赏地说，你人下岗了，但是精神没下岗。你把职业学校办到田间地头，把知识送给农民，我很感动。这种学校很难办，你这样做，是为了让更多的人不下岗。

　　离休干部张金彤告诉总理，西峰区去年城镇居民人均可支配收入达到14830元，农民人均纯收入4725元。温家宝说：“甘肃不少地方虽然温饱解决了，但是收入还比较低。我们一定要想办法发展经济，改善民生，使人民的收入逐步增加。”

　　居民李有宁说，自己是一个城中村的支部书记，村里580多口人，人均不到三分地。近年来积极发展集体经济，办了建材市场、房地产公司等企业，村民的土地流转入股。201l年农民人均纯收入达到8600元。温家宝听后说，我很关注这三分地，它依然是农民的财产，财产权在农民手里，一定要依法保护。要坚持农民自愿原则，依法流转，合理补偿。

　　……

　　屋外雪花飘，屋内谈兴浓。总理起身离开时笑着说：“今天我们是‘春节谈民生'。”

　　地处毛乌素沙漠边缘的环县自然条件严酷，十年九旱，旱、雹、风、冻、虫灾害频繁，是贫困多灾县。除夕上午，温家宝从庆阳市区来到环县。一路上，雪后的山川披上了银装，阳光灿烂，空气清新，一个个村子都是喜迎新春景象。

　　温家宝在曲子镇双城村村口下车，沿着崎岖的坡路往里走，走进村里的窑洞人家拜年。

　　65岁老人夏彦斌的院子里堆着金灿灿的玉米垛，窑洞门窗贴上了福字，挂起了红灯笼，厨房里备了年货。看到温家宝走进院子，老人喜出望外，立即将总理请进窑洞。温家宝脱鞋盘腿在炕上坐下，和一家人聊起家常。看到夏彦斌老伴还系着围裙，总理风趣地问她：“在做什么好吃的？”总理的平易近人，让气氛轻松起来。老人的儿子夏过东因患类风湿性关节炎不能干重活。温家宝详细询问了他享受低保和全家的生产生活情况，叮嘱当地干部要关心困难群众，使他们的生活越来越好。

　　近年来，在政府支持下，环县很多村庄进行了危窑改造。 温家宝特地来到一个危窑改造村——木钵镇高寨沟村。他走进绒山羊养殖和贩运户何兴有家，只见宽阔的庭院依崖而建，5眼窑洞外墙面全都铺上了瓷砖。70岁的何兴有告诉总理，家里还有窑洞和车辆。温家宝饶有兴趣地问老何家发家致富的奥秘。何兴有说，自己改革开放后养殖和贩运绒山羊，现在一年能贩运近万头，年收入10多万。

　　何兴有说，我给总理提一个请求：这里石油开发了，煤炭也开发了，就是路不通。请国家支持把环县的高速公路和铁路建起来，把更多的山货、矿藏运出去。温家宝说，这件事昨天也有人给我反映。这个地方最大的问题就是水和路两件事，都还没有完全解决，国家会考虑的。他说，环县地下有油、有煤，地上可以种庄稼，种五谷杂粮，还可以养羊。这里还有皮影、香包、剪纸等丰富的民间文化艺术。中央一直惦记着这里。国家的大规模建设和能源开发，不仅将有力地带动当地经济，还将增加就业、税收，促进服务业发展，加上发展农牧一起上的多种经营，发展皮影、刺绣等文化产业，包括环县的整个庆阳地区大有前途，大家要满怀信心。

　　说起水，村民们告诉总理，现在通过建集流场、修水窖，把雨水集中起来，人畜饮水比上年好多了。温家宝十分高兴，专门来到农户家的水窖前，从水窖中打出水来仔细观察，又察看了水质检验报告。他说，挺好，指标基本都合格。

　　村民们在场地上吹起唢呐，敲起锣鼓，舞起狮子，欢迎总理到来。在村里的窑洞演出室，中国民间皮影艺术大师陈玉玲当场表演皮影制作技艺。“一口唱尽千古事，两手挥舞百万兵”，环县道情皮影戏史家班的7位民间艺人边说边唱，表演《天官赐福》。温家宝认真欣赏，还拿起皮影，一板一眼地学习如何操作。小小的窑洞里，洋溢着欢乐和温馨。

　　中午时分，温家宝又来到环城镇十八里村。这个村532户家庭中大多是贫困户。在村民孟广先家，得知他妻子苏彩霞前不久做了胆结石手术，温家宝关切地询问费用和负担情况。孟广先说，医保负担了大头，自己出了不到1000元。总理说，胆结石和饮用水水质有一定关系，政府己下决心解决饮水问题，请大家放心。他鼓励苏彩霞好好照顾身体。

　　午饭时间到了，孟广先夫妇热情挽留总理留在他家吃顿饺子，温家宝愉快答应。他走进厨房，系上围裙，和苏彩霞等一起包饺子，和一家人围坐在圆桌旁共进午餐。总理不住地夸奖孟家人饺子包得好，还起身逐个为大家盛饺子。

　　离开十八里村时，总理高兴地和盂广先一家合影留念，祝愿老区人民在新的一年里平平安安、顺顺利利、健健康康、兴兴旺旺、和和美美……