视频：市场再现“流氓”交易 瑞银损失20亿美元

　　瑞银集团今天表示，发现旗下投行部门一交易员未经批准 进行违规交易，已造成了 约20亿美元的损失。据最新消息，这位让瑞银亏损的交易员浮出水面，名叫 阿杜伯利， 今年31岁，在瑞银的交易所交易基金部门工作，目前已经被伦敦警方逮捕。

　　事件发生后，瑞银立即发表了一份声明，称事件仍在调查中，但目前估计交易损失在20亿美元以内，可能导致第三季度业绩亏损，不过客户头寸未受影响。消息一出，瑞银在苏黎世交易所的股价应声急跌近10%。

　　对于这一事件，有市场传闻称 瑞银交易员 做多欧元 兑瑞郎的波动率，由于瑞士央行突然干预市场，导致欧元兑瑞郎波动率急剧下降，因此出现巨额亏损。

　　市场分析人士表示，出现这样的事故令人震惊，瑞银的风险管理显然存在问题，客户对瑞银的信心将再度丧失。

　　由于投行部门持有的有毒资产在金融危机期间遭受重大损失，瑞银在2008年被迫寻求政府求助，而客户对瑞银的信心今年才开始恢复。瑞银上个月宣布裁员3500人，以便每年削减20亿瑞郎的成本。