美联储官员认为扭转操作难以助推经济

　　美国达拉斯储备银行行长理查德·费希尔9月27日说，美国联邦储备委员会上周宣布的新刺激经济政策难以奏效，甚至可能适得其反。

　　费希尔27日在一次研讨会上说，美联储近期的举措很可能是无效的，而且可能会对就业创造产生不利影响。这一政策可能会使消费者认为，美联储认为经济比预想的糟糕，这会使消费者更不愿意花钱。该举措还可能会压缩银行利润。

　　美联储21日在结束联邦公开市场委员会议息会议后，宣布以卖“短”买“长”的方式来调整所持美国国债结构的决定。根据这项被称为“扭转操作”的计划，到2012年6月，美联储将出售剩余到期期限为3年及以下的4000亿美元中短期国债，同时购买相同数量的剩余到期期限为6年至30年的中长期国债。这一举措旨在压低中长期利率，帮助经济复苏。