定格时光的巨人柯达因历史负担倒下

　　柯达公司正式申请破产保护，不包括国际业务；预计业务重组于2013年完成

　　影像产品巨头美国伊士曼柯达公司19日宣布已在纽约申请破产保护，以争取度过流动性危机，确保业务继续运营。破产文件显示，柯达登记资产51亿美元，负债68亿美元。破产保护申请不包括柯达国际业务。在柯达倒下同时，昔日同样以影像产品为主打的两家公司富士、乐凯则纷纷表示，“我们很好”。据新华社电

　　[破产申请]

　　在2013年完成美国业务重组

　　总部位于美国纽约州罗切斯特市的柯达说，该公司及其美国子公司已根据美国《破产法》第11章向纽约一家破产法院申请破产保护，美国之外的子公司则不受影响。柯达表示，已获得花旗集团提供的9.5亿美元18个月期信贷支持，并预计在2013年完成其美国业务重组。柯达预计能够在破产重组期间持续运营业务和支付员工工资。柯达在官方网站上向客户保证，所获融资足够向供应商等商业伙伴全额付款，确保商品和服务不会中断。 柯达首席执行官安东尼奥·佩雷斯在一份声明中说，公司董事会及整个高级管理团队一致认为，申请破产保护对于柯达的未来而言，是必要且正确的一步。

　　为填补日益萎缩的胶卷业务，柯达上世纪80年代和90年代经营过化学制品、浴室清洁剂和药检设备，后来在首席执行官兼董事长安东尼奥·佩雷斯的带领下投身打印机行业。现年65岁的佩雷斯去年8月接受媒体采访时承认，柯达本应在5年前就开始加速向数码转型。讽刺的是，数码相机是由柯达自己的工程师于1975年发明的。

　　[他们眼中的柯达]

　　当时的地位相当于现在的“苹果”

　　加拿大赖尔森大学助教罗伯特·伯利说：“这是一家在时光中定格的企业。”伯利自2005年起在美国、加拿大和法国拍摄凋敝的柯达厂房。伯利说：“历史对柯达而言非常重要。现在，历史已成为柯达的负担。”

　　现年64岁的罗伯特·沙恩布鲁克1967年进入柯达。与他同时代的柯达前员工说，柯达在当时的地位相当于现在的苹果公司和谷歌公司。沙恩布鲁克回忆，当时“我们给自己灌输这样的意识，我们能做任何事，不可战胜”。

　　柯达首席执行官兼董事长安东尼奥·佩雷斯说：“柯达在研发和专利领域能力非凡，却不太擅长把产品变成商品，实际上在商品化方面颇为糟糕。”

　　[柯达档案]

　　10年来员工数量少了5万多

　　柯达胶卷曾是全球最成功的胶卷之一。1881年柯达公司的创始人伊士曼发明胶卷，1888年第一部柯达照相机上市，开启大众摄影新时代，其成功神话延续百余年。到1981年，柯达公司的销售额冲破100亿美元。近年来，柯达公司在向数码设备转型阶段丧失了许多传统的胶片业务，竞争力不断下降。申请破产保护时，柯达在册员工1.9万人。这一数字在十年前为7万。