习近平：太平洋两岸足够容纳中美两国

　　○在为期一周的访问中，习近平将从东到西横跨美国，先后访问华盛顿、艾奥瓦州和洛杉矶市。由于访问期间正值西方的“情人节”，此行也被一些外媒称为“情人节”外交。

　　○习近平表示，当前亚太国家最关心的是保持经济繁荣、维护经济增长和区域合作势头。刻意加强军事部署、强化军事同盟，恐怕并不是本地区绝大多数国家希望看到的。

　　○习近平指出，宽广的太平洋两岸有足够空间容纳中美两个大国。欢迎美国为本地区和平、稳定、繁荣发挥建设性作用，同时希望美方充分尊重亚太各国的重大利益与合理关切。

　　习近平昨离京访美，在接受《华盛顿邮报》采访时

　　综合新华社电

　　在对美国进行正式访问前夕，国家副主席习近平2月12日接受了美国《华盛顿邮报》书面采访，就中美关系、中美经贸合作、两国地方和人民交往、中美在亚太的关系、双方在国际地区及全球性问题上的合作等提问作了回答。

　　不能让摩擦和分歧干扰中美经贸合作大局

　　关于中美经贸合作，习近平指出，中美经贸关系的本质是互利共赢。习近平表示，在经济全球化深入发展的今天，中美经贸关系已高度相互依存。假如这种关系不是互利双赢、对美国也带来巨大好处，就不可能持续、快速发展。绝大多数了解中美经贸关系实际情况的美国人、包括美工商界人士对此是很清楚的。

　　习近平强调，中美经贸交往过程中，难免出现一些摩擦和分歧。重要的是，双方要通过平等互利、互谅互让的协调，妥善处理分歧，不能让摩擦和分歧干扰整个中美经贸合作大局。

　　习近平表示，我们已经并将继续采取积极措施解决美方在知识产权保护、贸易不平衡等问题上的合理关切，将继续推进人民币汇率形成机制改革，还会一如既往地为来华投资者提供公平、规范、透明的投资环境。同时，希望美方在放宽高技术产品对华出口管制、为中国企业赴美投资提供公平竞争环境等方面也能尽快采取实质性步骤。

　　欢迎美在亚太发挥建设性作用

　　关于中美在亚太的关系，习近平表示，亚太地区是中美利益交汇最集中的地区。当前亚太国家最关心的是保持经济繁荣、维护经济增长和区域合作势头。在人心思安定、人心思发展之际，人为地突出军事安全议程，刻意加强军事部署、强化军事同盟，恐怕并不是本地区绝大多数国家希望看到的。

　　习近平指出，宽广的太平洋两岸有足够空间容纳中美两个大国。我们欢迎美国为本地区和平、稳定、繁荣发挥建设性作用，同时希望美方充分尊重和照顾亚太各国的重大利益与合理关切。

　　关于双方在国际地区及全球性问题上的合作，习近平强调，当前，国际金融危机、欧债危机的负面影响仍在蔓延，地区热点问题此起彼伏，非传统安全与传统安全威胁相互交织。在新形势下，中美尤其要加强沟通、协调与合作，为维护和促进世界和平、稳定与发展共同发挥建设性、负责任的作用。

　　小镇居民：他彬彬有礼、热情但又不乏严谨

　　1985年春，时任河北正定县委书记的习近平带领代表团访问艾奥瓦州，并到小镇马斯卡廷考察当地农业和畜牧业。

　　习近平日前在接受《华盛顿邮报》书面采访时说，1985年我在河北省工作时曾访问过美国艾奥瓦州，考察当地玉米种植和加工，有几天还住在当地居民家中。美国的先进技术，美国人民的热情友好、勤劳淳朴都给我留下很深的印象，使我亲身感受到两国人民之间加强交往的重要性，也增进了我对中美关系的了解和认识。

　　据《新闻晚报》报道，马斯卡廷当地居民埃莉诺·德沃夏克曾在习近平1985年访问马斯卡廷时参与接待，后者在她儿子的卧室过了一夜。

　　在埃莉诺的印象中，习近平是个非常平易近人的“客人”。“当时他问我是否有筷子，可惜我没有，并且也不知道是否能在马斯卡廷找到一双筷子，”埃莉诺回忆说，“他是个彬彬有礼、热情但又不乏严谨的人。”

　　现年73岁的莎拉·兰德也曾在习近平第一次到访艾奥瓦州时参与了接待，她当时亲手为习近平准备了一顿晚餐，菜品包括牛肉、土豆泥、苹果派。“他当时体味到了真正的美国生活，我们向对待家庭成员一样对待他，希望他能对此留下美好的回忆。”

　　在习近平隔27年后重访马斯卡廷之际，埃莉诺将有机会再次与习近平会面。根据安排，埃莉诺和其他16名马斯卡廷的新老居民将以“老朋友”的身份，参加与习近平的茶叙。

　　[前瞻分析]

　　市场开放与贸易争端将成主要经贸议题

　　专家分析指出，作为中美关系中的重要组成部分，双边经贸问题在此次访美中尤为重要，双边市场开放，以及涉及到汇率、稀土等方面的贸易争端解决将成为主要经贸议题。

　　商务部研究院研究员白明指出，目前美国正处在经济复苏的关键阶段，需要重新振兴实体经济的发展，努力实现扩大出口的目标，而中国对其而言是一个很大的市场。另一方面，中国正在努力转变发展方式，转型升级的过程需要先进技术，同时也需要提高出口产品竞争力，拓展国际销售渠道。因此，双边市场的进一步开放将是双方主要的诉求点。近期呈现出增长态势的中美贸易争端也将成为双方绕不开的话题。

　　中国外交部副部长崔天凯9日谈及此次习近平访美的经贸议题时表示，对于中国经济发展和民生需要的商品，中方愿意从美国采购，同时希望阻碍两国贸易进一步发展的障碍能够排除，比如美方对高技术产品对中国出口的限制、中国企业到美投资的种种壁垒等。

　　海外媒体则在美方诉求方面有诸多猜测。《华尔街日报》报道，美国一直在为扩大中国市场准入，特别是金融和汽车市场准入发动游说，美方还要求中国加大打击盗版的力度，并为美国公司在获取经营许可、参与政府采购等方面提供更公平的竞争环境。