货币直接交易：中日贸易将呈利好局面

　　货币直接交易：中日贸易将呈利好局面

　　将会增加中国企业对日投资

　　本报记者 李子木报道

　　中国外汇交易中心5月29日发布公告称，为促进中日两国的双边贸易，经中国人民银行(PBOC)授权，自6月1日起在银行间外汇市场开展人民币对日元直接交易。

　　公告称，这是为了便利人民币和日元在贸易结算中的使用，满足经济主体降低汇兑成本的需要。

　　日本财务大臣安住淳在内阁会议后的记者会上表示，日元与人民币不通过第三方货币进行直接交易，有助于降低交易成本和金融机构的结算风险，同时也有利于提高日元和人民币的便利性，增强东京金融市场的活力。

　　中日货币实现直接交易后，日元将成为除美元外首个与人民币开展直接交易的主要外国货币。

　　日本日中关系研究所研究员吉田阳介在接受《中国产经新闻》记者采访时表示：“日本的经济虽然已出现好转，但是仍未完全从大地震和全球经济危机的阴影中挣脱出来。因此为了提振经济，本就在日本经济中占到了相当大比重的出口贸易便越发显得重要，因而越来越多的日企开始进入中国市场。”

　　日本财务省公布的最新海关统计数据显示，2011年中日贸易总额达到27.54万亿日元，同比增长3.9%，创历史新高。中国是日本最大的贸易伙伴，对华贸易占日本进出口总量的20%。日本则是仅次于美国、欧盟、东盟的中国第四大贸易伙伴。

　　对于中日货币实现直接兑换，日本舆论普遍指出，这将直接加强两国企业往来，意味着汇率风险和交易费用被“一并消除”。中日此前的双边贸易绝大部分通过美元结算，而中日货币“直接连线”后，仅交易费用一项，每年就能节约30亿美元。复旦大学经济学院副院长孙立坚在接受媒体采访时表示，交易成本的下降带来的规模增长的效应会增加中国企业的对日投资，在一定程度上也可以缓解目前日本对中国的贸易顺差状况。

　　据了解，人民币和日元的交易市场为东京和上海，参与交易的机构为三菱东京UFJ银行、三井住友银行、瑞穗银行、中国银行和香港上海汇丰银行。目前，中国和日本是亚洲最大的贸易伙伴，两国的货币交易基本以美元为中介货币。中日货币如能实现直接兑换，日元将成为除美元外首个与人民币开展直接交易的主要外国货币。“此举将会降低中日双方企业贸易的汇率风险，为双方提供了一个便利的渠道。” 中国社会科学院金融研究所研究员易宪容在接受媒体采访时说。

　　中央财经大学金融学院教授郭田勇在微博(http://weibo.com)中指出，长期以来，人民币汇率紧盯美元，人民币兑其他货币的汇率根据美元与其汇率间接套算，这在一定程度上导致汇率形成机制的僵化与失真。因此他认为，推出人民币对日元直接交易，包括未来可能推出的对欧元的交易，将使人民币汇率形成机制更透明、价格更真实，有利于企业汇兑成本的降低及人民币国际化的推进。

　　孙立坚认为，中日韩的合作是整个东亚合作的核心，也是国际金融市场的发展回归实体经济的关键，国际货币能否在亚洲形成，对弥补欧元和美元的区域分布的失衡有意义。本次货币直接交易成本的下降带来的规模增长的效应，使各国受益，这对现在正在推进的中日韩自由贸易协定有着不可低估的积极意义。

　　亚太政经调研中心理事长蔡成平撰文指出，中日经济合作的必要性源自经济上的高度互补。日本在环保节能、科技、产业领域拥有巨大的优势，而中国则拥有广阔的市场和充足的劳动力。中国经济高速发展的机遇将为日本企业起死回生带来机会。吉田阳介同样认为，中国的市场将为日本经济的复苏带来新的机遇。