图为俄罗斯电信公司总裁(照片右图)亚历山大-普罗沃托罗夫与俄罗斯广播电视网络公司总经理(照片左图)安德烈-罗曼琴科签订协议。

　　5月10日，第23届莫斯科国际通讯展SVIAZ-EXPOCOMM在莫斯科国际展览中心开幕。俄罗斯通讯与大众传媒部部长伊戈尔-肖格列夫出席开幕式并致词。每年的莫斯科国际通讯展都向全世界展出通讯领域最新的研发成果和先进技术，多年来一直受到社会和通讯领域专业人士的关注。在2009年，俄罗斯总统梅德韦杰夫出席莫斯科国际通讯展并指出，SVIAZ-EXPOCOMM已成为世界知名的通讯产业、信息处理和信息技术发展成果展示平台，在业界享有较高威望。在2011年SVIAZ-EXPOCOMM展会上，共有来自23个国家的540家企业展示自己的最新研发成果。展会开幕式当天，俄罗斯电信公司与俄罗斯广播电视网络公司签署了一项关于向俄罗斯联邦各地区转播地面数字电视信号的协议。俄罗斯电信公司总裁(照片右图)亚历山大-普罗沃托罗夫与俄罗斯广播电视网络公司总经理(照片左图)安德烈-罗曼琴科在俄罗斯通讯与大众传媒部部长伊戈尔-肖格列夫的出席下签订了该项协议。

　　伊戈尔-肖格列夫讲道：俄罗斯电信公司和俄罗斯广播电视网络公司是两家具有互补意义的大型公司。这次签署的协议意在解决国家数字电视信号传送的任务。该项目将建立可靠的信号传送系统，促进国家通讯基础设施的发展，为国家提供更为先进的通讯解决方案。同时，该项协议的签订也意味着向俄罗斯各地区输送数字电视信号的地面网络正在不断发展。这一网络将为俄罗斯各地区传送更加清晰和可靠的数字电视信号。安德烈〃罗曼琴科对通讯新闻网记者解释道，俄罗斯广播电视网络公司所有的发射机都将通过俄罗斯电信公司的光纤网络捆绑起来。这样，我们即可以向从前一样使用俄罗斯电信公司的光纤，同时还能够通过光纤接收无线电和卫星频道。现在，我们通过俄罗斯电信网建立交互频道，并可以安装提供各种服务(Wi-Fi、WiMAX、 LTE和其它)的设备。这样，这条网络不仅仅能够提供广播电视服务，还有通讯服务功能。在该项协议的框架下，共有八个联邦级电视台和一个地方电视台能够输送数字电视信号，这八个联邦级电视台分别是：第一频道、俄罗斯电视台、俄罗斯第24频道、圣彼得堡第5频道、体育频道、俄罗斯-K、独立电视台和Karusel。在这一项目的第一阶段，数字信号传送的区域只包括俄罗斯的欧洲部分，此后，俄罗斯广播电视网络公司所有发射机(接近2000个)都将接入俄罗斯电信公司的网络，用来确保数字电视信号覆盖俄罗斯整个地区。俄罗斯电信公司总裁亚历山大〃普罗沃托罗夫讲道，目前，在世界范围内的电视信号转播领域里，应用地面通讯网络传送数字电视信号越来越普遍。俄罗斯电信公司在运作大规模国家级骨干通讯网络方面具有独特的经验，所以，我们有信心完成这次国家赋予我们的重要任务。凭借最新的技术、丰富的通讯渠道(地理意义上)和定期服务质量监控，俄罗斯电信公司将确保能够输送不间断的数字电视信号。据通讯新闻网以前的报道，俄罗斯电信公司的通讯网络长度已经超过了50万公里。（中国贸促会电子信息行业分会供稿编译：张冬杨）

　　译自：2011年5月10日【俄罗斯】通讯新闻网

　　更多精彩内容参见“中国经济网-国际频道-国际IT行业资讯”

　　（责任编辑：郭彩萍）