本报记者 陈 颐

　　拜耳医药保健公司在中国的发展目标是继续保持长期和可持续的增长。今年，将通过启动专注于区域化结构的新战略，抓住中国市场的增长机会。区域化结构将使公司在中国市场实现更大的运营效率，更好地响应不同地区患者的需求。

　　总部位于德国的拜耳医药保健公司是一家在世界医药保健领域内居领先地位的创新型医药公司，致力于研发、生产和销售能够改善健康的创新产品。2010年，拜耳医药保健公司的全球销售收入达169亿欧元，比上年增长5.8%。研发总投入达20.6亿欧元，占年收入的12.2%和拜耳集团研发总支出的67.7%。近日，拜耳医药保健公司宣布，将拜耳普药业务全球总部移到北京，在中国市场启动专注于区域化结构的新战略。拜耳医药保健公司此举将对拜耳业务在中国市场的发展产生怎样的影响？记者为此采访了拜耳医药保健公司中国区总裁李希烈。

　　记者：拜耳医药保健公司为何要将普药业务全球总部搬到北京？这一举措将对拜耳医药保健公司在中国的发展起到怎样的作用？

　　李希烈：将普药总部搬到北京这个想法其实由来已久，公司内部这些年来一直都对此不断进行讨论和评估。今年，我们看到了这样一个事实：拜耳医药保健公司目前位列中国外资医药公司前三，处方药业务2010年取得22%的增长，在中国市场推出了4款新产品，进行了22项临床试验，这意味着拜耳医药保健公司在中国市场发展时机成熟。于是，我们立即采取行动，提交了将普药业务全球总部搬到北京的建议。从提交报告到拍板实施，只用了短短3个月时间，今年6月，团队将全部到位。

　　目前，拜耳医药保健公司已在北京、广州、成都和江苏建有生产基地。普药总部搬到北京，将使整个行业标准得到提高。我们希望通过这样的做法，能够更好地了解中国的需求，更好地分配我们的资源，包括研发、资源匹配、营销预算等。普药总部的员工在中国市场自然会了解为什么需要增加对中国市场的投入。我们认为，这一新战略的实施不仅会加强与中国本土研发机构的合作，也会更好地提升工作质量。

　　记者：2009年初，拜耳医药保健公司在北京设立了全球第四个研发中心。这一举措不仅体现了拜耳医药保健公司在中国市场寻求长期发展的决心和信心，也为成为亚洲医药领域的领先公司奠定了基础。目前拜耳医药保健公司在中国市场的研发业务进展如何？有哪些突破性的创新？

　　李希烈：2010年，拜耳医药保健公司的研发支出增加到17.51亿欧元，占销售额的16.1%。药品研发的重点包括心脏病、影像诊断、肿瘤和女性健康等领域。中国市场已经成为拜耳医药保健公司实施创新战略的重点区域，2009年，拜耳医药保健公司不仅在北京开设了研发中心，还在北京设立了处方药业务中国创新中心。这个创新中心的目标是与本地科学家共同构建一个功能强大的网络，达成一系列合作研究协议，建立战略合作伙伴关系。目前，拜耳医药保健公司已经与包括上海有机化学研究所、清华大学等研究和学术机构等外部伙伴开展合作，以便在拜耳药品研究的核心领域探索新的疾病治疗药物。我们与位于上海的药物制剂中国国家工程研究中心合作，利用该中心开发的技术平台在可降解聚合物领域开展博士研究项目。

　　至于突破性的创新项目，目前我们重要的临床试验包括一项最新的三期临床试验，研究Aflibercept滴眼液对病理性近视引发视网膜脉络膜血管新生患者的疗效和安全性，这种针对目前尚不能满足的特殊医疗需求的研究，在亚洲具有重要意义。

　　记者：拜耳医药保健公司5年前在中国推出一个走进西部的项目，这个项目是否还在继续实施？拜耳医药保健公司的中国发展战略有哪些新内容？

　　李希烈：5年前，我们和中国卫生部共同推出走进西部项目。第一年只是在3个省进行试点，2010年进一步推广到10个省区市。最初，只是把这个项目定位为走进西部，但是在实施过程中，我们发现了越来越多的需求，所以我们扩展了项目实施区域，增加了对中国农村地区医务人员医药方面的培训。今后，这个项目的基础架构会进一步提升，范围也会扩大，明年预计将覆盖20多个省区市。

　　我们在中国的发展目标是继续保持长期和可持续的增长。今年，我们将通过启动专注于区域化结构的新战略，抓住中国市场的增长机会。区域化结构将使公司在中国市场实现更大的运营效率，更好地响应不同地区患者的需求。同时，拜耳医药保健公司还将在目标市场增加更多职位以拓展业务规模。根据新的中国市场战略，公司在四川成都设置区域办公室管理整个西部市场，这个办公室也许是外资医药企业中首个全功能的区域管理办公室。