6月30日，法国合作部长亨利？德？瑞恩库尔（Henri de Raincourt）和喀麦隆经济、计划与领土整治部部长级代表亚乌巴？阿布杜拉耶（Yaouba Abdoulaye）在雅温得签署第二期“减债促发展合同”（C2D）。

　　第二期减债促发展合同将于2011至2016年执行，期间法国将为喀麦隆提供2138亿非郎贷款和援助款，主要用于农业、渔业、电力、教育、职业培训等领域，其中1280亿非郎将用于农业领域，占援款总额的60%。

　　瑞恩库尔在签字仪式上说，喀麦隆已成为法国对非援助的首要国家。阿布杜拉耶希望这笔援款能够促成一批大型项目的实施，如杜阿拉伍里河二号桥、杜阿拉城市西部入口整治、部分大中城市规划与整治、克里比深水港二期工程、农矿产品就地加工等等。

　　据悉，第一期减债促发展合同（2006-2011）援款总额为3527亿非郎，已拨付66.7%，项目完成率达99.5%

　　7月1日，瑞恩库尔拜会喀总统保罗？比亚，双方进行了近一个小时的会谈。瑞恩库尔在接受记者采访时表示，法喀关系一直并将永远建立在信任和相互尊重的基础上，第二期“减债促发展合同”的签署即为见证。此外，国际形势、非洲联盟首脑峰会、利比亚局势等也是会谈的主要内容。

　　＜摘译自7月4日《喀麦隆论坛报》＞