韩国利用其尖端的交通IT基础设施系统敲开了中南美交通设施市场的大门。韩国IT服务供应商LG CNS公司经过与西班牙、巴西等国的国际企业三个月的激烈竞争，最终借助首尔市交通卡系统的成功经验，获得了为南美洲第三大城市哥伦比亚首都波哥大市打造公共交通自动售票(AFC)和公交运营管理系统(BMS)的两大项目。

　　LG CNS公司首先将在今年下半年对波哥大市的12000多辆公交以及40多个公交快速站台(BRT：Bus Rapid Transit)进行改造，利用一年半的时间为其打造最新的公共交通自动售票(AFC)和公交运营管理系统(BMS)。到2015年，波哥大市内运行的所有公交车以及快速公交站台都将使用一体式换乘系统。

　　到2015年，该项目仅在IT服务领域就将投入3亿美元。这是LG CNS公司成立以来盈利最多的单个项目。LG CNS所使用的公交和公交站台终端机、防护门以及充电器等设备主要采用韩国国产设备，这也同时推动了韩国IT企业出口贸易的共同发展。

　　现在首尔市的公交系统将会是波哥大市快速公交车站等公交系统的未来。首尔市在2004年开始推行中央公交专用路线制度，公交、地铁等大众交通工具统一采用一体式换乘系统，并开通了“首尔市新交通卡系统”。七年后，为首尔打造交通卡系统的LG CNS公司又成功地被选为改造波哥大市交通卡系统的企业，在首尔市掀起公共交通革命的LG CNS还将为波哥大市带来一场公共交通的新革命。

　　首尔市的交通卡系统现在已成功地应用在新西兰首都惠灵顿市和奥克兰市以及马来西亚的首都吉隆坡市。全世界已有超过80个国家的地方政府和交通行业相关人士参观过首尔市的公交卡系统，其中像俄罗斯首都莫斯科市这样人口超过一千万的大型城市也正在与该项目进行接洽。

　　LG CNS公司的副社长金大勋表示：“此次波哥大项目得到了首尔市、国土海洋部、外商交通部、知识经济部、行政安全部等国家部门的大力支持，这也是韩国IT系列外交的硕果。LG CNS将在首尔交通卡系统等国内大型项目成功的基础上，研发出适合各国国情的解决方案以及平台，不断地为开发国际项目贡献一份力量”。

　　除此之外，LG CNS为抢占海外市场，还在美洲、日本等地区和国家设立了7个海外法人。此次波哥大项目的成功也依赖于他们成功的海外战略。目前LG CNS公司的海外出口额仅占公司利润的10%，未来到2020年这一比率将扩大到50%。（中国贸促会电子信息行业分会供稿编译：陈倩倩）

　　译自：2011年7月19日【韩国】ZDNET

　　更多精彩内容参见“中国经济网-国际频道-国际IT行业资讯”

　　（责任编辑：郭彩萍）