浸入式学科英语正当时
http://msn.finance.sina.com.cn 2011-08-11 01:00 来源: 国际金融报
“不为应试而学,应试又能拿高分”应该是英语学习的最优境界。然而,对于众多家长来讲,总会陷入两难的境地,既想让孩子报个班补补,在“小升初”、中考等升学中赢得先机,又担心这种“强化”揠苗助长,让孩子产生厌学情绪,不喜欢英语。
那么,到底有没有一种方式,不上“考试强化班”,不必死记硬背,埋头苦读,就能像孩子学中文一样,遵循语言的学习规律,轻松赢得高分呢?
“浸入式”学英语
变“厌学”为“愿学”
将学习用“厌学”和“愿学”两个维度进行划分,效果是截然不同的。“厌学”的孩子一切为了考试,为了升学,成了学习机器,求知变成了煎熬,英语变成了梦魇;“愿学”的孩子则将学英语当成兴趣,尊重语言规律,注重方法选择,关注学习习惯的养成,在轻松快乐的氛围中提升英语,潜移默化中轻松取得优异的成绩。
瑞思学科英语学术总监Sally指出,目前的很多英语“强化班”,老师是主角,侧重于英语知识的讲授和灌输,极易让孩子产生逆反心理,不但成绩提高不上去,还会影响孩子学英语的兴趣,产生“厌学”心理,这也正是许多家长目前面临的困惑。相反,拿浸入式学科英语的领跑品牌瑞思来说,孩子被“浸泡”在全英文环境中,教师只用英语面对学生,教学内容与美国公立学校同步,在课件、教辅产品的设计方面,采用互动的形式,不仅能够在听、说、读、写方面提高孩子的英语成绩,更能激发孩子的学习兴趣,增进学习动力。
培养英语思维
顺其自然就能“拿高分”
“最近几年,不管是‘小升初’还是‘中考’,考察的重点都有了多次的延展,综合应用能力进一步加强,并有不断强化的趋势。”通过对近些年来“小升初”、“中考”英语试卷的对比分析,Sally指出,考试题型主要集中在四大块,听力、语法、阅读和写作,所占比重大致为20分:20分:40分:20分。在试题方面,语法点考察形式多样化,听力的应用性在加强,而阅读材料的选择更加专业化,写作则与现实密切结合。
对于这一难题,Sally的看法是,大部分孩子在听完英语材料后,第一时间就是翻译成中文,理解之后作出答案,然后再翻译成英文答题。一系列的中英文转换,耽误了大量时间,极有可能根本跟不上。追根溯源是因为,“强化班”的学习,对于孩子形成纯正的英语思维毫无办法,只能在技能上对孩子进行锻炼与强化,效果不长久。在瑞思,跟我们学中文一样,让孩子在纯英语的环境中提高,通过长期浸泡、学科语言、大量阅读等方式,培养纯正的英语思维,在面对英语考试时,孩子不需中英文转化,只需要按照英语思维去理解、去思考、去解答,就能“拿高分”。
在学科英语出来之前,叫非学科英语,最主要是学语言本身,我学了之后到美国去可以生活,可能找一份可以生存的工作。学科英语关键在于在教你实践的同时,语言只作为一个工具,学习知识本身作为一个载体,从而培育出语言的工作应用能力。