中国成澳洲最大移民来源国

　　英《金融时报》8月11日报道，中国已超越英国成为澳大利亚最大的移民来源国。这一历史性转变突显了这两个亚太国家关系的不断增强。据周三公布的政府数据显示，2010-11年度来自中国的移民上升了20%，达到近3万人，而同期澳大利亚吸纳的移民总数为16.8万人。

　　澳大利亚今年的失业率几乎与去年持平，在4.9%左右（被认为接近充分就业），而政府预测到2013年失业率将下降到4.5%。澳大利亚近年来正努力解决熟练工人短缺的问题，尤其是在其蓬勃发展的采矿业与能源业，澳大利亚正在这两个行业大举投资，以满足中国对大宗商品与燃料的需求。中国移民数量的攀升正是在此背景下发生的。中国是澳大利亚最大的双边贸易伙伴，中国移民数量的增加帮助抵消了英国移民数量的持续下降，来自英国的移民数量已连续第五年下降，跌至2.4万人以下。澳大利亚如今的第三大移民来源国印度的移民数量近年来也出现了下降，本年度降幅为6%，移民总数为21768人。

　　澳大利亚移民部长克里斯？鲍恩(Chris Bowen)表示，2010-11年移民计划吸纳的移民，大多数都是熟练工人，其中排名最靠前的几个职业分别是会计师、计算机专业人士、厨师以及注册护士。

　　驻英国使馆经商参处 泮昊

　　二Ｏ一一年八月十一日