周永康会见塔吉克斯坦议会上院议长和下院议长

　　新华社杜尚别8月22日电 （记者李拯宇 沙达提） 中共中央政治局常委、中央政法委书记周永康22日在杜尚别分别会见了塔吉克斯坦议会上院议长乌拜杜洛耶夫和下院议长祖胡罗夫，转达了吴邦国委员长、贾庆林主席的亲切问候。两位议长表示感谢，并请周永康转达对吴邦国、贾庆林的良好祝愿。

　　在会见乌拜杜洛耶夫时，周永康说，这是我第一次访问塔吉克斯坦。昨晚一踏上贵国土地，就受到了热情欢迎。塔吉克斯坦是中国的好邻居、好伙伴，下个月将迎来独立20周年纪念日。20年来，塔政府和人民在经济发展与社会稳定等方面取得了重大成就，我们感到由衷的高兴。中塔建交近20年，也是两国关系大发展的20年，两国关系政治基础日益巩固，签署了《中塔睦邻友好合作条约》，在经济、安全、人文等领域的合作不断扩大，

　　在联合国和上海合作组织等多边框架内协调立场、相互配合。我们感谢塔方在台湾、涉疆等问题上给予中方的坚定支持。我们两国的关系每天都在进步。周永康说，议长先生还长期兼任贵国最重要的城市杜尚别市市长。这次随同我来访的有新疆维吾尔自治区主要领导，希望能够继续深化两国地方之间的交往与合作。

　　乌拜杜洛耶夫表示，塔吉克斯坦是中国的友好邻邦，代表团在塔独立20周年之际来访，是给塔吉克斯坦的节日增光添彩。得知中国成为世界第二大经济体，塔人民像自己过节一样高兴。中国经济的快速发展，归功于勤劳智慧的中国人民，归功于中国共产党的领导。这些年来，中国在塔吉克斯坦基础设施建设等领域给予了大量帮助，我们看到的不仅仅是一条条公路，更感受到了中国人民的友好情谊，对此深表感谢。

　　在会见祖胡罗夫时，周永康说，议会交往和党际交往都是中塔关系的重要组成部分。我们高兴地看到，塔议会在推动解决两国历史遗留的边界问题和奠定两国睦邻友好关系的法律基础上作出了不懈努力。塔人民民主党同中国共产党业已建立务实高效的机制化交往。当前，中塔都致力于促进经济发展、加强法制建设、维护社会和谐。通过议会交往，双方可相互借鉴在民主法治建设、完善经济立法、行政监督等方面的经验，为各自国家稳定发展和推动务实合作提供法律保障。塔议会有来自多个政党的代表，我们愿意在“独立自主、完全平等、相互尊重、互不干涉内部事务”党际交往四项原则基础上，同包括人民民主党在内的塔议会多个政党开展交流与合作，推动中塔两国关系深入发展。

　　祖胡罗夫说，中国是首批承认塔吉克斯坦独立的国家，是最令人尊敬和信赖的邻居。塔政府、议会、政党高度重视对华关系，坚定不移地奉行一个中国政策，在台湾、涉疆等核心利益问题上坚定支持中方立场，愿加强与中方在议会、政党和经贸、边界安全、资源开发利用、基础设施建设等各领域的务实合作。议会制在塔吉克斯坦运行时间还不长，我们希望更多地学习借鉴中国在发展民主政治方面的经验。

　　周永康是21日深夜从金边飞抵杜尚别开始对塔吉克斯坦进行正式友好访问的。抵达杜尚别时，塔吉克斯坦人民民主党第一副主席萨法罗夫、政府副总理阿利马尔冬和先期抵达陪同周永康访塔的农业部部长韩长赋、新疆维吾尔自治区党委书记张春贤及中国驻塔大使范先荣等在舷梯前迎接。周永康在机场发表书面讲话。他说，应塔吉克斯坦人民民主党邀请，我率中国共产党代表团来到美丽的山鹰之国和友好邻邦塔吉克斯坦进行友好访问。此访恰逢塔吉克斯坦即将迎来独立20周年，我谨转达13亿中国人民对塔吉克人民最诚挚的祝贺和良好的祝愿。希望通过此访，深化两国政府、政党和人民之间的交流与合作，促进中塔睦邻友好合作关系。

　　周永康21日下午离开金边时，柬埔寨人民党和奉辛比克党领导人和中国驻柬埔寨大使潘广学等到机场送行。