世行佐立克警告中国须提防掉进中等收入陷阱

　　中国经济网北京9月2日讯(梁晓梦)世界银行行长罗伯特-佐立克(Robert Zoellick)周四在英国《金融时报》上发表的一篇特稿中说，中国经济增长已经成为世界经济摆脱危机的主要动力，但是中国仍然需要加快推进产业结构调整同时要避免掉进所谓的“中等收入陷阱”。

　　文章中说，中国在制定经济、财政和货币政策时需要注重多项平衡——既要保持消费与投资之间的平衡也要保持出口和内贸之间的平衡，同时中国领导人应该转变思想提防经济增长过度以来出口和政府投资。他警告说，中国目前实施的政策“尚不足以保证经济可持续发展”，同时要提防掉进“中等收入陷阱”。

　　所谓“中等收入陷阱”是指当一个国家的人均收入达到中等水平后，由于不能顺利实现经济发展方式的转变，导致经济增长动力不足，最终出现经济停滞的一种状态。按照世界银行的标准，2010年我国人均国内生产总值达到4400美元，已经进入中等收入偏上国家的行列。

　　当今世界，绝大多数发展中国家均存在所谓的“中等收入陷阱”问题。像巴西、阿根廷、墨西哥、智利、马来西亚等，在20世纪70年代均进入了中等收入国家行列，但直到2007年，这些国家仍然挣扎在人均GDP3000至5000美元的发展阶段，并且见不到增长的动力和希望。

　　佐立克在文章中说：“中国需要采取强有力大手段见快推进产业结构调整，创造更多工作机会，提高生产效率和实现进出口贸易平衡。”他说：“中国做出这些努力非常重要，因为中国发生的事情可能会对美国、欧盟和日本产生重要影响。”

　　根据计划，佐立克将于9月1日-5日对中国进行访问探讨中国经济当前面临的问题。这将是2007年7月佐立克出任世界银行行长以来对中国进行的第五次正式访问。