杯水车薪不必紧张

　　不过，市场分析认为，美联储此举的效果并不值得期待，所以反对者也不必反应过度。

　　经济学家称，在市场对美联储出台“扭转操作”的预期下，长期国债收益率创下60多年来的新低，10年期美国国债利率从今年7月1日的3.2%已经降至今天的1.87%。在长期利率已处于低位、且银行坐拥大量现金而所青睐的放贷对象却没有太多明显资金需求的情况下，“置换国债”以压低长期利率的效果将微乎其微，相当于杯水车薪。

　　更重要的是，美国经济目前的问题是失业率居高不下、消费持续萎缩、企业不愿雇人也不愿增加投资，而“扭转操作”对解决这些问题毫无帮助。“扭转操作”能“扭转”什么，市场普遍期待不高。