日本旅游业上演王者归来

　　在发生特大地震半年后，日本与东京分别以高票当选“最受欢迎的长途旅行国家”及“最受欢迎的海滨城市”

　　陆维止/编译

　　在由英国《卫报》与《观察家》联合举办的2011年旅游奖（Travel Awards）评选中，劫后余生的日本成为最大黑马。东北部的地震余波尚未消退，日本与东京便分别以高票当选“最受欢迎的长途旅行国家”及“最受欢迎的海滨城市”。这一结果可谓既在意料之外，也在情理之中。

　　便捷的公共交通、无可挑剔的优质服务、相映成趣的新老街区、风景绝佳的山麓温泉、充满时尚气息的涩谷购物中心、远胜米其林星级餐馆的饮食文化……我们有太多的理由重游日本，即使在遭受地震、海啸、核事故等一系列重创之后，它依然是公认的“现代性”之典范：浸润于浓郁的传统文化之中，却不乏剑走偏锋的精彩。

　　据日本国家旅游局（JNTO）公关及市场部部长凯利·克拉克介绍，许多热门旅游景点如北海道、大阪、京都、广岛、富士山、长崎和冲绳均位于灾区之外，当地基础设施亦保存完好。包括京都、奈良、大阪和神户在内的关西地区与震中相隔数百公里，因此在经历了短暂的酒水饮料供应短缺之后，“一切都回到了正常的轨道”。那些贸然取消旅行计划的游客将错过诸多秋日美景：古都的漫山红叶以及举世闻名的丰年祭……滑雪爱好者翘首以盼的冬季亦为期不远，大阪、箱根、富士山及天神等地均拥有世界一流的滑雪场。

　　头号旅游城市东京一度遭受地震的池鱼之殃，核泄漏导致的水源污染令旅行者对传说中的“鬼都”避而远之。事实证明，除了无伤大雅的间歇性余震之外，这座与福岛核电站相距240公里的千年古都几乎毫发无伤，其魅力反而历久弥新：在筑地市场品尝著名的寿司早点之后，绕浅草老城漫步一周；下午即可前往原宿“血拼”，然后在新宿的居酒屋享用晚餐或是到金盖区小酌几杯。由恐慌引发的超市大抢购似已成为一个遥远的梦境，震后初期为节能而实施的企业用电及交通限制也早已结束，运气好的话，你还有机会坐在摩天楼顶层酒吧中欣赏灯火辉煌的东京全景。

　　就连笼罩于核危机阴影之中的福岛亦开始呈现复苏迹象：当地政府宣布隔离区之外的地带均已恢复正常，Lady Gaga等国际名人的公开造访意味着各国政府正在下调日本的“旅行警戒”等级。尽管如此，专家仍建议游客在核事故彻底解决之前尽量避开福岛及其周边地区。然而，若是仅仅将其作为通往东北区北部的中转站，那么，秀美怡人的海滨风光也能补偿游客可能遭遇的暂时性焦虑。

　　即使是在灾情最为严重的东北部震区，游客数亦开始显著回升。因天然巨岩屏障而躲过一劫的松岛如今已成为最受欢迎的旅游景点之一，完善的基础设施亦可保证自东京远道而来的游客免受奔波劳顿之苦。另一个振奋人心的好消息是，今年夏天，联合国教科文组织正式决定将距岩手县海岸近50公里的内陆小镇平泉列入世界文化遗产名录，拥有900余年历史的山顶花园及古庙群有望为遭受重创的海滨旅游业注入生机。

　　无论从强度还是从频度上来看，余震都在持续减弱，鉴于日本本就是多震国家，目前的余震均处于正常范围之内，几乎可以忽略不计；日元走高的确令旅行成本大大提高，不过，豪华酒店提供的折扣优惠亦可部分弥补游客的损失。