王英：文化走出去要重视“文化融合”

　　中国经济网北京10月24日讯记者(成琪 张翔 张晓晔 杜平)今天上午，第五届动漫游戏产业发展国际论坛在北京石景山区召开。央视动画公司总经理王英在会议上做了中华文化与动画产业关系的演讲。点进进入直播专题

　　

　　央视动画公司总经理王英 成琪/摄

　　王英表示，中华文化对动画的起着非常重要的依托作用，是中国动画产业链的核心价值。但是当我们完成产业设计向产业进军的时候，我们的有些片子或者模仿其他国家，或者按照一些模式来进行设计，动画片故事不清晰，很多东西不知所云。

　　王英认为，这是因为我们忽略了文化的融合，有些东西是别人不能接受的。一些国家，对于你的某些特有的元素不理解，王英认为，动画不是文物，它是产品，需要消费，如果我们不能够把很好东西的融合放进去，是不可能成功的。比如在旧金山我们找不到京剧院，因为人们不需要在那里消费，这就是现状。我们的东西是在消费的时候是怎么完成的，在文化融合的问题上，如果我们不能够把我们的东西让别人消费，只是停留在原来的基础上，那这是不可能产生后期的产品开发的。

　　王英谈到，如果不解决这个问题，我们的文化很难走出去，因为你不知道出去的东西是什么。相当多的人认为我们必须保护好自己的东西，这是绝对没有错的。但是文化的通路必须把它真正打开。不仅是你有我的，而且我必须有你的。只有这样才能完成真正文化的建设。任何一种文化选择都离不开时代的主导，历史的价值和历史的文化只有放在时间的坐轴上才能发挥它的价值。

　　更多精彩内容，请点击进入文化产业频道>>>>>

　　（责任编辑：王婉莹）