芝加哥农产品期价集体下滑

　　

　　新华08网芝加哥10月31日电(记者李觅)受到美元走强、MF全球公司申请破产保护等因素的综合影响，芝加哥期货交易所玉米、小麦、大豆价格10月31日集体下滑。

　　当日，玉米市场交投最活跃的12月合约下跌8美分，收于每蒲式耳6.47美元，跌幅为1.2%。小麦12月合约下跌16.25美分，收于每蒲式耳6.2825美元，跌幅为2.5%。大豆1月合约下跌8.75美分，收于每蒲式耳12.1725美元，跌幅为0.7%。

　　由于日本央行10月31日再次出手干预汇市，遏制日元上涨势头，美元对日元汇率涨至3个月高位。另外，当日MF全球公司申请破产保护，拖累纽约股市大跌，原油期货走势同样疲软。

　　由于芝加哥商品交易所集团及洲际交易所当日宣布禁止MF全球公司交易员参与其场内交易，并将公司及其客户的交易限制在结算范围，投资者及交易员担忧这将引发仓位结算风潮，因此纷纷跟进清仓，导致包括农产品期货在内的大宗商品期货市场普遍承压。

　　美国农业部当日公布的农产品周度出口检验报告显示，上周美国玉米出口检验量为2270万蒲式耳，位于市场预估空间下端。小麦出口检验量为2080万蒲式耳，位于市场预估空间上端。大豆出口检验量为4850万蒲式耳，高于市场预期。

　　玉米方面，由于近期南美天气适宜，阿根廷未来14天内将迎来的充沛降雨将缓解当地旱情，有利于玉米作物生长，而黑海地区可供出口的玉米供应进一步扩大，令市场担忧美国玉米的出口前景。

　　小麦方面，美国南部大平原部分地区本周后期降雨量有望增加，有效缓解当地旱情。与此同时，市场关于俄亥俄州近期降雨过多可能导致当地已播种的冬小麦作物质量大幅下滑的预期为小麦价格提供一定支撑。(完)