英报:百事康师傅联手抢占市场 抗衡可口可乐

　　【英国《金融时报》网站11月4日报道】题：百事可乐出售中国装瓶业务(记者艾伦·拉佩波特发自纽约)

　　美国饮料和快餐集团百事可乐公司4日宣布将其中国装瓶业务出售给中国最大饮料公司之一的康师傅控股，因为百事期待扩展其在这个世界上发展最快的饮料市场的份额。

　　百事公司说，它将因此获得康师傅控股的子公司康师傅饮品5%的股权〉师傅将成为它在中国从事瓶装饮料的特许企业。它还可在2015年前将其拥有的康师傅饮品5%的股权扩大到20%。

　　该举措是在百事可乐努力追赶其在中国的竞争对手可口可乐之际采取的。根据美国《饮料文摘》提供的数据，可口可乐现在控制着中国55%的碳酸饮料市场，百事可乐则占据32%的市场份额。

　　百事可乐首席执行官因德拉·努伊发表声明说：“为在全球取胜，我们绝对需要当地最好的商业伙伴。”

　　康师傅将分销百事的碳酸饮料和“佳得乐”运动型饮料，并可以用百事的“纯果乐”品牌给其果汁产品命名。百事说，这一合资企业将使自己得以在中国更有效地分销产品并削减成本。

　　康师傅控股有限公司董事长魏应州说，康师傅和百事将继续增强抓住市场机会、使消费者满意的能力，用世界级产品使需求多样化。

　　巴克莱公司的分析人士估计，康师傅饮品20%股权的潜在商业价值达到142亿美元，百事可乐中国装瓶业务在2009年和2010年税后损失1.75亿美元后价值在6亿美元左右。

　　据饮料分析人士史蒂夫·鲍尔斯说，这笔交易对百事有利，因为百事将不必花很多钱投资中国分销系统，因为康师傅自身就有扩大分销渠道的意图。

　　鲍尔斯说：“如果双方能顺利完成这笔交易，就可以成为一个强大的联合体，将成为可口可乐可怕的竞争对手。”

　　百事可乐近年来一直在中国大规模投资。继在2008年宣布向中国投入10亿美元后，去年又宣布3年内在中国投入25亿美元。

　　今年8月，可口可乐公司表示它将越来越关注中国，并将在今后3年内在中国投入40亿美元。

　　百事可乐股票今天中午下跌1.29%，股价为61.99美元。