美媒:数千工人致力于修复中巴公路

　　

　　美国《基督教科学箴言报》11月5日文章，原题:中国和巴基斯坦面前的经济之路直到去年，店主舍尔·阿夫扎尔还在向来到这座田园牧歌式山谷的西方背包客出售土豆片和烘烤商品。但愈演愈烈的恐怖主义阻碍了旅游业，中国的经济繁荣却带来发展，他现在向(与以往)大不相同的顾客出售中国方便面和干肉。“根据目前局势，同中国人的生意会更多。”他指的是世界第二大经济体如今对巴基斯坦的兴趣。

　　过去4年来，数千名中国人来到罕萨山谷从事一项充满雄心的工程———修复具有传奇色彩的喀喇昆仑公路。这条800英里长的两车道公路在1.5万英尺高的崇山峻岭中穿越，将中国西部与伊斯兰堡联结在一起，由此通向瓜达尔深水港。这种关系并非新近建立的:该公路最早由解放军在1959年至1979年间修建。但在(目前)巴基斯坦同西方尤其是美国的关系处于困难时期之际，这条公路与中国建设的其他重大工程一样，成了前方之路的象征。这项耗资4亿美元的公路升级和延伸工程预计到2013年初完工。

　　在该公路于吉尔吉特和红其拉甫边境口岸的转弯处，一群中国工人在巴安全部队的注视下挥舞着镐头。30年前，这条公路改变了罕萨山谷的面貌。由于修建、升级和延长公路所付出的辛勤劳动，中国人已成了这里受欢迎的人。当地路政部门的负责人阿卜杜拉·简恩说，“最近洪水过后，我们的专家说需要一个月才能完成公路修复。”但中国人夜以继日地干活，只用10天就弄好了。

　　对中国的测量人员、工程师和工人来说，这里生活艰苦。当地自然风光或许美得令人震撼，但他们不得不从黎明干到天黑，一周七天连轴转，一年只有一周时间休假。他们住在临时搭建的营地或配有中国厨子的旅馆里。“中国人到来对做生意是有好处的”，罕萨景观酒店的经理阿布杜尔·奎亚姆说，“但因语言障碍，他们不与其他客人交谈，大部分时间待在房间里。”

　　然而，中国人带来金钱和援助，他们在这里是受欢迎的。随着援助范围的扩大，北京希望类似的工程队伍在整个非洲和亚洲能通过这种方式获得当地人欢迎。伊斯兰堡战略研究所中国研究中心主任费萨尔·拉赫曼说，中国在这里的形象是全天候的朋友，“这一定会对他们同第三世界其他国家的关系产生影响。”(作者伊萨姆·阿默德，陈一译)

　　（责任编辑：袁志丽）