加拿大央行职责调整通胀偏离目标，抵御金融不稳定性

　　路透渥太华11月9日电---加拿大央行表示，该行对抗通胀的职责已经有所调整，特殊情况之下将允许通胀率在较长时间内偏离2%的目标位，以抵御金融不稳定性。

　　央行周三称，特殊情况包括资产泡沫威胁经济，或不稳的情势已经到了金融市场无法应对偏高的利率。上述的准则已经纳入加拿大央行的正式职责当中，该行在周二与联邦政府更新央行职责协议，效期为五年。

　　央行在一份政策文件中表示，"全球经济危机有力的提醒着人们，物价稳定和金融稳定紧密相连.推行前者而没有充分考虑后者的风险，两者均难实现。尽管这种灵活性可能是平常政策范围中牺牲一些通胀表现，但这将使得较长时间内，在更大的金融和经济范围上，基本实现物价稳定。"