高速时代关照内心

　　即将于11月27日到访上海的小野丽莎，其慵懒柔和的嗓音早已渗入上海的大街小巷。她并不介意自己的音乐出现在什么地方，“Bossa Nova就是一种城市的音乐，让城市里的人们感觉温暖。”

　　吴丹

　　走在上海夜晚的街头，转一个十字路口，常常就能听到风送来的乐声。这音乐穿过人群，穿过车流，一路跟随你的步伐，直到近了才看清，其实是一些推着自行车的小贩用音箱放着盗版唱片，一路兜售。这些遍布上海繁华地段的自行车小贩，几乎是夜上海迷离氛围的制造者，而他们所放的音乐，十有八九是小野丽莎的Bossa Nova。

　　听闻此情景，小野丽莎有些意外，“我还记得外滩的夜景，没想到我的歌声也可以成为上海夜景的一部分，真是太荣幸了。”同样的场景，却让爵士女歌手艾莲·艾莉亚（Eliane Elias）想起城市与音乐的关系，“小时候我生活在巴西，那时候满街都能听到Bossa Nova，打开电视机、收音机，里面也全是Bossa Nova的旋律。因为耳濡目染这些音乐，决定了我未来的音乐人生。”

　　这两位童年时代都在巴西生活过的女歌手，皆受Bossa Nova熏陶，并在日后成为蜚声国际的爵士女歌手。继艾莲·艾莉亚10月26日造访上海后，小野丽莎也将于11月27日献演上海大舞台。她们曾于一个舞台上合作演出，此次却在同一城市以不同方式诠释各自的Bossa Nova。

　　“Bossa Nova源于巴西，这是非常性感的一种音乐，有美丽的曲调和森巴的节奏，也有复杂的结构。听这种音乐，会体会到浪漫舒缓的情绪。”学古典钢琴出身的艾莲·艾莉亚说，她之所以会在朱莉亚音乐学院毕业后选择爵士乐之路，完全是为遵循内心，“童年时，母亲给我放爵士乐，我会为忧伤的曲调流泪，让大人们惊诧不已。古典音乐对我来说是严谨的训练，非常重要，但像Bossa Nova这样的新派爵士的自由，才符合我的个性。”2008年，艾莲·艾莉亚曾发行第21张个人专辑《Bossa Nova Stories》，以纪念这种音乐盛行全球半个世纪。

　　“小野丽莎用一种东方式的温暖唱腔来诠释Bossa Nova，而我是集创作、演奏和演唱于一身，更追求现代感。”说到两人差异时，艾莲·艾莉亚说，小野丽莎的日本文化背景令她的演唱风格更显柔和俏皮。

　　相比艾莲·艾莉亚的科班出身，小野丽莎20年的从艺之路随性而自由。她自小跟随父亲在巴西的爵士酒吧里混迹，没事就登台唱两曲。她没上过正经的音乐学院，唱片就是最好的老师。在1989年推出第一张唱片《Catupiry》之前，她不过是从巴西唱到日本的有些名气的酒吧歌手。至今，小野丽莎已经用20多张个人专辑，早已奠定“日本Bossa Nova女王”的地位。

　　酒吧生涯的磨砺让小野丽莎有种宠辱不惊的恬淡气场。2007年，她以“上海国际爵士周”开幕演出嘉宾的身份第一次到上海，面对黑压压的2000多名听众，她依然能穿着简朴的连衣裙登台，抱一把吉他直接开唱，不需任何花哨舞台背景。露天草地搭建的大蓬内闷热无比，她仍可心无旁骛弹唱，话很少，只偶尔停下来擦把汗。那些专心享受她音乐的人，挤满台下，一片安静。

　　“只要唱起Bossa Nova，我就找到了自己的语言，很享受。可能我就是为Bossa Nova而生的。”小野丽莎说，从15岁开始，这种音乐就扎根于自己生命中，从未远离。

　　就像小野丽莎与艾莲·艾莉亚在巴西的童年时代一样，如今的上海，无论酒吧、咖啡馆还是街头，皆弥漫着Bossa Nova之声。首当其冲的小野丽莎，某种程度上就快成为这座城市的小资代言人。

　　“只要人们喜欢，我不介意我的音乐在什么地方出现。Bossa Nova就是一种城市的音乐，让城市里的人们感觉温暖。”小野丽莎说。

　　第一财经日报：你将Bossa Nova形容为“一种很温柔的城市的音乐”，它的精神内核是什么？

　　小野丽莎：Bossa Nova很难归类，它并不像古典或流行音乐那样可以简单划分。我更愿意相信，Bossa Nova之所以吸引人，是因为它可以为人们疗伤、让人放松，或是温暖你的心灵。我认为这就是它的精神内核。

　　日报：今年是你出道的第22年，这些年中，音乐对你的生活产生了哪些变化？

　　小野丽莎：音乐是我生活的一部分，甚至可以称为我生活的全部。通过音乐我自己也可以获得能量，不断地为我带来希望，是我生命能量的来源。我从小就是一个比较内向的人，这样的性格生活在巴西，是有些格格不入的。那时候母亲让我用音乐来表达自己，说出自己的心声。所以，音乐从来都是我表达心情的方式。

　　日报：最近十年，你总是从不同国家寻找著名的歌曲来重新演绎，在这个寻找的过程中，你是否通过音乐发现了世界的奥秘？

　　小野丽莎：没错，在1999年的《Dream》中，我用摇摆爵士和巴萨诺瓦演绎了美国上世纪20年代至40年代的电影音乐，包括《北非谍影》的主题曲，之后无论是英美流行音乐、夏威夷音乐、法国香颂、非洲音乐、中东音乐等，我都有尝试着与自己的曲风做些融合，因为我喜欢各种各样的新的尝试，在这样尝试的过程中，灵感有时候会突然出现，我会很开心。

　　日报：还记得2007年5月第一次来上海演出的情景吗？你的歌迷常说，20岁至60岁的人都有可能爱上你的音乐。

　　小野丽莎：第一次到上海是参加“上海国际爵士周”，那是一个很大的舞台。但我记得那次看到的中国歌迷都很年轻。我最希望看到的是，无论什么年龄阶段的朋友都可以带着朋友、恋人，或者邀请自己的父母一起来欣赏我的演唱会。

　　日报：你在生活中是一个慢节奏的人，如何在一个讲究效率和快速的时代做到慢？

　　小野丽莎：可能是因为我生长在巴西吧，在大自然中玩耍，讴歌生活，可以体验很多在今天这样快节奏的生活中所体验不到的事情。所以我也希望大家可以通过我的音乐有这样的体验。我自己的个性比较平和，喜欢悠闲生活，让自己慢下来，这也是我的音乐最终要传达的生活态度。

　　日报：在你所有专辑的封面，都能看到一个笑意盈盈的女性形象，你认为“小野丽莎”的声音与形象，给外界传递着怎样的讯息？

　　小野丽莎：封面的照片基本上就是要传达Bossa Nova的风格给大家，也可以说是传达一种Slow Life的内涵。在这个High Speed的时代，希望大家别忘记放松，别忘记关照内心的温暖。

　　日报：你曾说“音乐是兴趣爱好，家庭主妇才是我的工作”，其实家庭主妇并不比职业妇女轻松。如果让你在半小时内做一道菜，那道菜会是什么？

　　小野丽莎：这句话其实是我对家庭与事业的一种态度。我的生活态度就是顺其自然，不勉强自己。当工作与家庭发生冲突时，我一定选择家庭。倒不能说我是热爱厨房的那一类，假如让我在半小时内做一道菜，可能不行，时间太短，不太符合我的性格（笑）。