俄罗斯联邦总统梅德韦杰夫向亚太经合组织商业论坛与会者和嘉宾们致辞

　　尊敬的峰会与会者和嘉宾们！

　　俄罗斯是亚太地区不可分割的一部分。本地区集中了大量贸易和金融活动，与其进行合作，参与地区一体化诸多项目当然都是我国的当务之急。

　　当前世界经济形势并不理想。但是，我希望，今天的俄罗斯比2008年大大提高了应对经济危机的能力。稳定金融体系和支持实体部门最复杂、最脆弱行业的机制有条不紊。失业率已显著降低也是一个重要成果。国家债务一直保持很低的水平，不超过国内生产总值的15%。另外，我们还计划今年达到预算平衡，以及填充国家储备。这些都是有利因素。

　　同时我们还正在解决以下短期和长期的结构性问题：

　　一、目前在俄罗斯没有货币限制，卢布是可自由兑换的货币。我们正在为吸引外国资本改善条件。现在，莫斯科正在创建国际金融中心——这是一个庞大、复杂的任务。

　　二、减少国家对国内经济的影响力。我们已进入的新一轮私有化将涵盖我国经济最重要、最敏感的部门，如石油业、银行业和基础设施领域，其宗旨为提高经济的效率，促进竞争。

　　三、保护主义和自由贸易问题。保护主义的确已经成为世界经济效益最严重的威胁之一。而俄罗斯是唯一一个没有加入世贸组织的大国，这令人遗憾。这个情况下我们本有很多实行关税限制的机会，但是我们不想这么做。我们愿意立即加入世贸组织，而不采取任何不必要的保护措施。该行动的已经不是我们了。

　　我们欢迎外国投资者进入俄罗斯的公司，包括开采业公司。为此我们已经减少了许多曾经实施的限制。还有一个好消息：我们建立了俄罗斯私募基金会，许多世界投资机构的代表将加入到其理事会中。我们将和他们一起制定其战略方向。

　　2012年我们将成为亚太地区经济合作论坛轮值主席。我国将继续致力于确保亚太经济合作论坛的连续性和论坛工作进度，包括在本地区建立自由、开放贸易区的工作。我们愿意向大家展示我国的智能、科技和资源潜力，协商共同的现代化项目，展望创建俄罗斯、哈萨克斯坦和白俄罗斯——三国统一经济空间的前景。

　　尊敬的同仁们！

　　有效的一体化应该成为经济发展的动力和稳定世界经济体系的保证。只有结合经验、联合科技、金融和人才资源，才能让亚太经济合作进程有关各方在二十一世纪纷繁复杂的世界中得到应有的地位。只有通过我们共同努力，各国经济才能够成为全球发展的领先者，成为文明进步的领先者，我们才能够获得成功和繁荣。