美媒:中国渐渐挑战西方的繁荣老路

　　

　　美国《华盛顿时报》11月10日文章，原题：北京蓝图20多年的快速经济增长使数千万人摆脱贫困并把中国转变为经济强国，愈发感到自豪的中国政商两界领导人表示，他们的成功证明，中国的政治和经济模式比西方优越。

　　在与一系列中国领导人的对话中，一个经常被引用的批判观点是他们在华盛顿亲眼所见的僵局和“机能失调”。他们说，谋求连任的美国政治领袖的奉承与讨好导致“应得文化”的出现，公众越来越依赖政府的慷慨。现在，面临严重的经济和债务问题，美国的政治体系却无力阻止经济下滑。

　　但华盛顿的政治僵局并不是中国人私下和公开场合嘲讽的唯一对象。欧洲国家的庞大福利制度造就欧债危机也令他们目瞪口呆。现在，这些挥霍无度的国家似乎将走向金融危机，全球经济都将受到威胁。

　　即使是在西化的香港，一些官员也认为，美国面临的严重问题以及欧债危机表明西方民主并不奏效，或者不能为人民提供持久福祉。批评人士表示，中国强势政府在过去20年通过连续的五年计划达成快速经济增长，这符合大多数人利益。他们认为，西方世界实施的民主是未来经济进一步增长的障碍和威胁。

　　中国国际问题研究所的刘卿对美国记者说，西方媒体对中国的报道一直存在偏见，经常关注西藏等问题，而不关注全局。中国政府是人民“经济权利”的捍卫者，特别是出口产业创造了大量就业机会。他说：“在中国，人们愿意看到政治稳定，对于混乱意味着什么有着清楚的记忆。”他还表示，美国人普遍认为中国没有言论自由，这是不对的。5亿网民通过网络经常批评政府。

　　获得美国绿卡的香港富商罗尼·陈（音）对美国领导者极其失望，同时也不认同两党争吵和讨好公众的做法。陈先生说，美国政治领导人只关注短期成果，不能做出痛苦的长期抉择和社会改变，以确保政府的偿付能力和经济的活力。而与之相反，中国领导人制定长期规划并系统性地达成这些目标，极大提高人民生活水平，并实现连续20多年的高经济增长率。这表明，中国体系要强于美国在全球推广的民主体系。▲（作者帕特里斯·希尔，伊文译）

　　版权作品，未经《环球时报》书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。

　　（责任编辑：林秀敏）