非洲产品展销中心简介

　　设立“非洲产品展销中心”是中非合作论坛第四届部长级会议宣布的对非务实合作新举措的重要内容，也是中方推出的促进非洲商品对华出口的重要举措。

　　“中心”设在浙江省义乌市的国际商贸城，总面积5000平方米，重点引进非洲特色商品。为吸引非洲客商，“中心”将对入驻的非洲企业给予一定期限的免场地使用费、物业管理费等多项优惠措施。

　　2010年十月，中国商务部正式为“中心”授牌，“中心”已于2011年5月正式开业。目前已汇集了津巴布韦、突尼斯、埃及、南非、加纳、塞内加尔、贝宁、尼日尔、埃塞俄比亚等20多个国家的2000余种商品，包括蓝博士、葡萄酒、民间古董、皂石摆件、乌木雕刻、咖啡、纺织品、草编工艺品等特色商品。

　　目前，招商推介工作进展顺利，毛里塔尼亚、多哥、摩洛哥、科特迪瓦和中非等国家的贸易商正探讨申请入驻事宜。义乌国际商贸城“非洲产品展销中心”也欢迎更多非洲产品贸易商前来商洽合作。

　　（网址：http://www.afrtrade.com/index.html）

　　Set up a "African products exhibition & trade center" is china-africa cooperation BBS fourth ministerial meeting of the practical cooperation announced new measures the important content， is also the Chinese launched promote African commodity exports to the important action.

　　"The center" located in zhejiang yiwu international trade city， with a total area of 5000 square meters， mainly introduce Africa special goods. To attract African merchants， "the center" of the enterprise in Africa will give a fixed maturity from the site use fee， property management fee etc many preferential measures.

　　In October 2010， China's commerce ministry official for the "center" gave nameboards， "the center" was officially opened in May 2011. At present already collected the Zimbabwe， Tunisia and Egypt， South Africa， Ghana and Senegal， benin， Niger， Ethiopia of more than 20 countries， including more than 2000 types of commodities， including sapphire， wine， folk antique， soapstone carving， coffee， ebony furnishing articles， textiles， grass-woven artwork and other special goods.

　　At present， the investment promotion work goes well， traders from such as Mauritania， Togo， Morocco， ivory coast and central Africa are exploring the application in matters. Yiwu international trade city "African products exhibition center" also welcome more African products traders coming for cooperation.

　　（http://www.afrtrade.com/index.html）