唐人街烟店“DIY” 纽约市长很生气
http://msn.finance.sina.com.cn 2011-12-07 23:00 来源: 上海侨报价格低七成 号称“纯天然”
在美国,没有哪个地方的卷烟价格能超过纽约。在这个城市,一包卷烟光是烟税就达到5.85美元(约合人民币38.6元)。许多初到纽约的人都会被这个价格吓一跳。今年4月,一家打着“低价卷烟”标牌的店出现在了纽约唐人街,一时间成了诸多瘾君子的福音。但好景不长,11月开始,纽约对这家店动手了。
本报记者/卜微沛
DIY卷烟:价格低了70%
在美国,除了纽约等大城市外,大多数地方的生活水平差不多,因此一些人从小城镇搬到纽约时,通常会对这里的一切感到很吃惊。这有点像一些二、三线城市的人初到上海时的感觉:这里的楼好高啊!这里的高楼好多啊!当然,高的还不仅仅是楼,还有物价,上海和纽约都是如此。
除去衣食住行这样的必需消费外,纽约的卷烟价格平均高达12美元一包。在有些人以前住的地方,5美元买一包烟都会觉得贵,纽约的价格自然让他们难以接受了。一些学生到纽约读大学之后就戒烟了。不过,烟这东西毕竟成瘾,当对尼古丁的需求开始迫切时,不是每个人都能抵抗这种诱惑的。结果,很多人只能回归吸烟的行列。接下来,无论他们是否愿意,钱包大出血就要开始了。
对纽约那些穷人来说,今年4月份在唐人街Eldridge大街开张的新烟店无疑是一个好消息。在钱包和尼古丁之间做抉择的日子似乎就要结束了。唐人街的这家小店名叫“小岛卷烟”,它给曼哈顿的烟民们带去了他们负担得起的、所谓的“纯天然”卷烟。
唐人街的“小岛卷烟”店里,有好几个塑料桶装着各色烟丝,有薄荷味的、加重薄荷味的、淡口味的等等。在总共两间房间里还放着十几台机器。
顾客到了这家店,会先挑选烟丝。他们一般会选择和自己平时抽惯了的相似口味的烟丝。第一次去“小岛卷烟”的顾客会得到营业员的帮助,他们会教顾客如何把纸卷放入卷烟机。接下来顾客要做的唯一事情就是摁下写有“装填”的按钮。等到装填完成后,他们再把这些卷烟放到旁边一台像电动削铅笔机一样的机器里封口。根据去过这
家店的顾客反馈,大约5分钟时间就可以搞定两包烟。
在这个地方,你买第一包烟只要6美元,然后你会获得一个小锡盒和一个打火机。以后,如果你出示锡盒买烟,每包价格就是4.5美元。这只是其中一种促销方式,实际促销价格还很难统计。
如果按照烟丝来算,美国联邦政府对散卖的烟斗用烟丝课以每磅2.8美元的税,这些烟丝做成卷烟后,每磅的税折合下来达到25美元。如果按照卷烟来算,在纽约买烟,每包烟要缴纳1.5美元的纽约市烟税和4.35美元的美国联邦烟税。然而,在“小岛卷烟”消费,顾客是按照烟丝来买的,折合下来,大约40美元买10包烟,省下了就是联邦和城市加起来共每包5.85美元的烟税。不过,由于这里的机器卷烟比较松,这些烟燃烧得比较快。
很多人很好奇,一直在问:“为什么这家店能在纽约这样的高物价地方卖那么便宜的烟?”答案很简单,这家店让卷烟的工作“外包”给了消费者。这好比给烟民提供了一个制造卷烟的车间,在机器的帮助下,顾客很容易就把烟丝卷成了卷烟,而店家不需要做这道工序。
因为目前纽约市的烟税针对的是卷烟制造商,如果这家店只是让顾客卷烟,那么店家就没有实际制造卷烟,因此得以避开巨额税款。
涉嫌违法:纽约市正式起诉店家
“小岛卷烟”店的出现引起了当地烟民的热捧,生意一度很红火。但这样肆无忌惮地出现在纽约街头,政府显然不会对此长时间无视。纽约市长彭博明确宣布这家DIY卷烟店是违法的。现在,纽约市已经起诉这家店逃税。
“店家说他们并不是在卖烟,想藉此绕开法律,实际上他们确实是在卖烟。”彭博说,“大多数企业都遵守法律,在规则下游戏并且按规定缴税。我们不能让一些企业无视法律,我们要确保环境是公平的。这些店家是在欺骗其他企业,而且打算触及我们最严格的控烟领域。”
纽约市发信要求这家店立即停业,然后将老板告上了曼哈顿联邦法庭。
“由于这些店出售违法的低价烟,被告干扰的不仅仅是本城正常的烟税征收。”起诉方在曼哈顿联邦地方法院的庭审时说,“它还影响了这个城市的控烟计划和减少个人吸烟的努力,从而提高了城市的医疗保健费用以及对公众健康造成了损伤。”
“小岛卷烟”在今年4月开业,店里的营业员说,他们不怕这次官司,他们的店会永远开下去。据称之前他们花了9个月进行合法性调查。虽然“小岛卷烟”目前依然开业,但代表纽约市的律师希望在12月中旬,法院能够签发让其停业的禁令。
“小岛卷烟”的公司律师Jonathan Behrins说,商店没有义务缴纳烟税,因为“我们不是制造整烟卖的,我们卖的是制造烟的材料。”他说,“怎么处理它们是使用者的事情。”
据悉,当有人进到“小岛卷烟”店里询问这里是否卖Marlboros 或Newports牌烟时,营业员都会告诉他们,这里只卖烟丝,顾客必须自己卷烟。不能接受的顾客只能离开。
Jonathan Behrins承认,商店的雇员有时会协助顾客并“展示”如何使用机器,但是他认为,这就像“自己做啤酒”一样。他称,这家店的顾客是那些想省钱、又不介意花时间用机器自己卷烟的人。“这是一个特定的人群。他们不想让彭博把手伸进他们的口袋。”
Jonathan Behrins认为,是政府无非是想额外捞点钱。“他们在所有可能的地方找钱:违法停车罚款、红灯上的摄像头等。”
代表纽约市的起诉方则提供了针锋相对的分析。
“当你去卖沙拉的店里,他们卖给你的是沙拉,不是制作沙拉的过程。”起诉方的代表Eric Proshansky说,“当顾客走出商店时,他们拿着的是整烟,而且他们是在店里买的。况且这家店也有标牌自称是打折烟店。”
Eric Proshansky还将这家店和宜家做了比较。他说:“顾客在宜家买家具,他们买的时候这些家具还没有组装完成,是送到顾客家里再组装的,但是不会有人因此说宜家不卖家具。”
Jonathan Behrins则说:“如果说是法律有漏洞,那么这漏洞也不是我创造的,法律一直就在那里。”他还说,很奇怪为什么政府总是针对他们这些“小鱼”,他们应该去查那些造假者和走私者。
“小岛卷烟”店的一个老板是当地退休警察,他说:“他们(政府)已经做好准备,从所有能想得到的方面针对我们,但是他们完全不顾公众的看法。我相信他们最终将会面临舆论法庭的审判,因为在这个经济背景下,我们的顾客爱我们。”
唐人街的顾客们听说“小岛卷烟”遭到起诉,感到很沮丧,他们觉得这是政府另一种限制人们生活的方式。“政府太想要钱了,他们会用所有方式来消除社会上存在的避税死角。”其中一名华人顾客说,“在这样的经济情况下,就让人们管自己吧,大家也就刚负担得起食物的价钱,别提一包15美元的烟了。”
健康专员:“天然烟叶”并不安全
漏税不是这家DIY卷烟店遇到的唯一纠纷。另一个纠纷则和这家店一直自称的“纯天然”有关。
除了令人无法抗拒的低价外,这家店一直标榜,他们的烟丝是100%有机烟丝。在这家店的网页上写着:“我们的烟是纯天然无添加剂的。我们不像其他的卷烟,在那些烟里面30%是烟丝,剩下70%是各种化学品、填充物和其他高危易上瘾成分。”
挂在唐人街商店门口的标识,也声称这家店提供了“一种更健康、更便宜的吸烟方式”。
在店里,一名雇员直接说:“我当然不会告诉你吸烟对你有好处,但是我很高兴知道你们吸这里的烟。”
这家店的律师Jonathan Behrins也表示,店里的商品比其他卷烟更健康,因为里面没有化学添加物。
这样的宣传得到了一些顾客的认可。有些顾客也认为在这里买烟更便宜和更健康。
不过这种说法激怒了纽约市健康专员Thomas Farley。他对这些错误的宣传极为不满。他说:“这种说法完全错了。吸烟时吸入的致癌物质来源是燃烧烟丝本身,所以这家店标榜的所谓纯天然烟叶和市场上其他卷烟相比,没有任何安全之处。”
这名健康专员也为高烟税做了辩护。他说,有足够的研究明确表明,较高的烟税会迫使人们选择少吸甚至不吸烟。
记者手记
吸烟有害健康,因此要在公共场所限制吸烟。政府亦对烟草行业设立诸多限制,例如课以重税等等。这些都是联合国相关组织通过的协议所规定的,中国也签署了相关协议。不过,目前在中国大陆,各种措施似乎不明显,公共场所禁烟多年来,只有上海有过相关罚款,而且也只有两百多元人民币。
在港澳买过烟的人都知道,卷烟包装上有着触目惊心的画面提醒吸烟者,而且吸烟的地方也有限制。为此,香港导演彭浩翔还拍了部电影《志明与春娇》。
说到国外,北美和欧盟都是控烟很严格的地区。在加拿大,即使是大街上也不能随便吸烟,只有在有公共烟缸的周围才能吸烟,超出这个范围,就会被罚款。至于相关烟税,则是高得离谱,可以看到,美国在卷烟销售上加的税接近了100%。
不过,美国对烟草制品行业课以重税不是一天两天了,缘何这种利用法律漏洞的商店在今年才出现呢?
说到底还是因为经济环境。这一切都是经济危机催生的。
看看这家店开的位置——唐人街,传统上这里是中低收入人群住的地方。看看这家店的老板之一——退休警察,美国的养老金问题一直是奥巴马政府头疼的事情。看看这里的顾客——年轻人,他们说自己只能负担得起食物的消费。
法律上总有漏洞,今天烟草制品业发现了一个,即使政府堵上了,明天谁也不知道哪里的漏洞又会显露出来。归根到底,在美国这个消费主义的社会里,经济好才是最主要的。所谓“一富遮百丑”,大家都有钱花了,就没人费尽心思耍这些小聪明了。 (卜微沛 )
延伸阅读
DIY烟店:各州如何界定
纽约州并非第一个挑战这种躲在法律灰色地带烟店的州。在这之前,有不少州已经向这些烟店宣战了,而且他们的态度都很强硬,这也给了纽约市市长彭博硬气的理由。
实际上,目前,像“小岛卷烟”这样的DIY烟店在美国多个州都存在违法问题。
在威斯康辛州,税务部门告诉那些拥有卷烟机的商家,他们如果想营业,就需要相关的制造和销售许可证。
就在两个多月前,在西弗吉尼亚州,法官裁定卖烟丝的店违反了联邦和州的法律,因为他们卖的商品没有加上卷烟的消费税。
今年7月,在新罕布什尔州,州最高法院裁定这种DIY卷烟的商店为实际的卷烟制造者,因此他们必须缴纳每盒5.33美元给国家,以用于治疗吸烟相关疾病的健康保险。
在马萨诸塞州,该州的总检察长也将有卷烟机的店归类为制造者。
9月底美国财政部门酒精和烟草税务及贸易局认定,让顾客自己卷烟的商店属于制造商,他们需要和其他卷烟制造商一样获得许可证。