德班大会应进一步促进《公约》和《议定书》全面实施

　　新华社南非德班12月7日电 （记者陈勇 于大波 李建民） 中国国家发展和改革委员会副主任、德班气候大会中国代表团团长解振华7日说，德班气候大会应进一步促进《联合国气候变化框架公约》（下称《公约》）和《京都议定书》（下称《议定书》）的全面、有效和持续实施，维护和巩固现有原则及框架。

　　解振华当天在大会的高级别会谈中发言指出，德班大会最重要的任务是完成“巴厘路线图”谈判授权，就《议定书》第二承诺期作出明确安排，明确发达国家缔约方在第二承诺期继续承担量化减排指标，明确非缔约方发达国家在《公约》下承担与其他发达国家具有可比性的减排指标，全面落实《坎昆协议》共识，尽快启动绿色气候基金，细化适应、技术转让、能力建设和透明度等方面的机制安排等。

　　他说：“行动是最好的语言。”在哥本哈根大会上，各国领导人明确表达了应对气候变化的政治意愿，提出了各自的减排承诺或行动目标，对保证环境整体性具有重要意义。去年的坎昆大会就资金、适应、技术转让和透明度等问题达成了原则共识。国际社会期待这些承诺和共识能尽快转化为切实有力的行动，细化为公平、有效、便于操作的机制安排。

　　解振华指出，发展中国家在面临发展经济和消除贫困等繁重任务的同时，已经尽其所能为控制温室气体排放作出了巨大努力。发达国家应当正视其历史责任和高人均排放的现实，切实承担率先大幅减排的责任，落实向发展中国家提供资金和技术转让支持的义务和承诺。

　　他说，“通往更美好未来的路就在我们脚下”，中国将全力支持德班大会按照“巴厘路线图”授权，就加强《公约》和《议定书》的全面、有效和持续实施作出公平、有效的安排，达成全面、均衡的成果；坚定支持南非政府按照公开透明、广泛参与和缔约方驱动的原则推动德班大会取得成功；中国将一如既往地发挥积极和建设性作用，与各方一道，共同为德班大会圆满成功作出不懈努力。

　　据新华社南非德班12月7日电 （记者陈勇 于大波 李建民） 中国国家发展和改革委员会副主任、德班气候大会中国代表团团长解振华7日说，中国愿意在力所能及的范围内，向其他发展中国家应对气候变化行动提供支持。

　　当天在德班气候大会中国角举行的“应对气候变化高峰论坛”上，解振华说，中国近期将主要在能力建设、适应技术和节能节水产品技术的推广等方面向发展中国家提供帮助。

　　他同时强调，应对气候变化离不开全球通力合作。发达国家拥有雄厚的经济实力，掌握先进的低碳技术，联合国环境规划署、世界银行等多边机构在气候变化领域储备了大量知识和技术资源，积累了丰富的实践经验，拥有相当规模的赠贷款资金来源，可以为发展中国家在规划、设计及实施应对行动方面提供有力支持。