2011全球年度流行语 中国：Hold住

　　

　　2011年，是太不平静的一年。

　　在阿拉伯世界，“熬白了头”的人们终于看到自己社会的另一面；

　　在欧洲，面对“欧盟”、“削减”、“失业”，年轻人说“不，谢谢”；

　　在美国，“占领一切”的呼声让1%和99%的对立“占领”了许多媒体的版面；

　　在日本，地震和海啸后的“大和抚子”和“加油日本”无疑为黯淡的形势注入一剂强心针；

　　在中国，反映社会热点的网络热词和流行语一个接一个，不知谁能最后“Hold住”全场……

　　年度流行语在反映一个国家这一年的态势时，也许并不那么直观，但却一针见血，它们出现在人们的茶余饭后，出现在媒体的大小版面，出现在高速传播的社交网站。流行语不仅代表了本身所反映事件的重要，更反映了一个国家在这一整年的精神状态，反映了最普通的人们对自己的国家和社会的一种感受。

　　《环球》杂志编辑部联合新华社国内外各大分社，为读者梳理出本年度全球流行语。

　　中国：Hold住

　　神马都是浮云

　　信不信由你，反正我是信了

　　我勒了去

　　普通青年、文艺青年、小清新

　　德国：不，谢谢（Nein Danke）

　　俄罗斯：王车易位

　　（Рокировка）

　　荷兰：砍（Cut）

　　西班牙：你失业了吗

　　克罗地亚：欧盟，我们来了

　　美国：占领（occupy）

　　砍

　　日本：抚子（なでしこ）

　　加油！日本

　　（がんばろう！日本）

　　印度尼西亚：印尼可以！

　　（Indonesia Bisa）

　　印度：我是安纳（I am Anna）

　　泰国：洪水，洪水

　　（Flood，Flood）

　　新加坡：新时代（New Era）

　　阿拉伯国家：熬白了头

　　（Harimna）

　　我没有……的意思

　　我完全否认这些指控

　　这是英语，穆尔赛

　　一条条胡同

　　墨西哥：尼奈尔·孔德

　　（Ninel Conde）

　　巴西：耽搁（Atraso）

　　【责任编辑：彭桦】