FT:卡梅伦应承认错误收回否决投票

　　

　　《金融时报》刊登题为《卡梅伦应承认错误收回否决投票》评论文章，现全文摘要如下：

　　英国前首相布莱尔(Tony Blair)的幕僚长鲍威尔(Jonathan Powell)曾热切地表示，英国现任首相卡梅伦对修改《里斯本条约》进行否决投票将带来灾难性的后果。这一结果唯一的赢家就是法国总统萨科奇，因为他一口气获得了双重议会日程。

　　据了解，在上周召开的欧盟峰会上，卡梅伦反对德国和法国关于修改欧盟《里斯本条约》的提议，使得欧盟不得不放弃修约的初衷，另外缔结政府间条约，因为修约需经欧盟所有27个成员国的批准。卡梅伦这一行为使其在会后成为众矢之的。

　　由于未能对《里斯本条约》进行全面地修改，卡梅伦的行为使得德国欲最终确立基于准则的惩罚的初衷被击碎（注：德国希望允许欧洲法院(European Court of Justice)执行预算纪律，即对那些预算超出目标的国家自动施以制裁）。

　　欧盟26个成员国都认为，应该组建一个更为紧密的财政联盟，但卡梅伦对此表示反对，他的这一行为无疑将英国与这些国家分离开来。英国副首相克莱格11号公开表示，对于首相卡梅伦的做法，感到十分失望。因为从长远来看，英国面临被欧盟孤立和边缘化的危险。卡梅伦的行为为日后法国削弱英国在欧盟中的地位奠定了基础，甚至还预留了很大的空间。因为萨科齐一直希望建立一个由各国组成的欧洲(Europe of Nations)，由法国掌舵，把英国挤到一边。这一点可以从法国的传统观点中得到体现，因为在他们看来，英国从未真正属于欧盟。

　　从局外人的观点出发，英国的行为更像是一名落入了陷阱而没有给他人留下深刻印象的勇者的作为。

　　如果是这样的话，卡梅伦应该意识到其自身所犯下的错误，并痛哭流涕地展现一个领导者应有的风范——收回否决权。因为从目前来看，纠正错误为时未晚。

　　本文作者为Stephen Saint-Leger。

　　（责任编辑：郭彩萍）