瑞银遭流氓交易员"黑手"

　　

　　瑞银9月15日宣布旗下投行部门一名交易员进行了“未授权交易”，并由此遭遇约20亿美元损失。当天早些时候，伦敦警方逮捕了瑞银“Delta One”业务的一名主管阿多博利。

　　阿多博利所在的Delta One业务曾在2010年为瑞银创造了5亿美元收入。据英国检察官所述，对阿多博利的指控之一可追溯至2008年。瑞银集团10月25日公布的财报显示，未授权交易给瑞银带来的损失为18.5亿瑞郎，使该集团今年第三季度利润同比下滑39%至10.18亿瑞郎，与第二季度基本持平。

　　受交易员违规事件影响，瑞银前CEO9月24日宣布辞职。11月15日，瑞银董事会宣布任命埃尔默蒂为常任CEO。

　　（责任编辑：袁志丽）